Translation of "first order decay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decay - translation :

First - translation :

Order - translation :

Keywords : распада разложения кариес распад разложение первыми первые Первый первом первая заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

Order and Cleanliness First	Важнее всего порядок и чистота
Fruits decay in the sun.	Фрукты портятся на солнце.
Fruits tend to decay soon.	Фрукты склонны портиться быстро.
A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence.	Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением .
The first order impact is clear.	Первичный эффект очевиден.
The apple has begun to decay.	Яблоко начало портиться.
The apple has begun to decay.	Яблоко начало гнить.
It may even accelerate Russia s internal decay.	Оно может даже ускорить внутренний распад России.
It was old and beginning to decay.	Но теперь флигель этот был стар и гнил.
Two great civilizations slowly fell into decay.	Две великих цивилизации медленно пришли в упадок.
During the monarchy, recipients of the Order of St. Andrew also automatically received the Order of St. Alexander Nevsky, the Order of the White Eagle, the Order of St. Anne first class, and the Order St. Stanislaus first class.	На том же аукционе за 1 721 250 фунтов был продан комплект ордена со знаком и серебряной звездой, изготовленный между 1908 и 1917 годами Orders of St. Andrew the Apostle conquered London ref .
I hurried in order to catch the first train.	Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.
I hurried in order to catch the first train.	Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	Актиний 227 продукт распада урана 235.
Many local traditions have fallen into decay in recent years.	В последние годы многие местные традиции стали забываться.
The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III.	Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии.
I got up early in order to catch the first train.	Я проснулся рано, чтобы успеть на первый поезд.
I got up early in order to catch the first train.	Я проснулась рано, чтобы успеть на первый поезд.
Bill got up early in order to catch the first train.	Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд.
This was the first step in the restoration of the order.	В 1805 году Пий VII вопреки воле Наполеона вернулся в Рим.
It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large.	Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции.
He opened his mouth his double teeth were beginning to decay.	Зубы задние начинали портиться.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.	Эти яблоки придётся снять прямо сейчас, а то они сгниют.
The function is a Bessel function of the first kind, with order .	В частности, это верно, если функция formula_1 является достаточно гладкой.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Я встал раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Я встала раньше обычного, чтобы успеть на первый поезд.
Japan Airlines placed the first order for the 767 300 in September 1983.	Разработка модели 767 300 началась в сентябре 1983.
Users must first download Yeehay! and complete its registration process in order to activate.	Для начала работы с Yeehay! необходимо скачать приложение и пройти процедуру регистрации.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.	Впервые мне приходится бежать за поездом.
More formally, the electrostriction coefficient is a fourth rank tensor (formula_1), relating second order strain (formula_2) and first order polarization tensors (formula_3, formula_4).	Формально, электрострикционный коэффициент это тензор четвёртого ранга (formula_1), зависящий от механического напряжения (тензор второго ранга formula_2) и поляризации (тензоры первого ранга formula_3, formula_4).
The country is caught between two choices progressive reform or continuing paralysis and decay.	Страна стоит перед дилеммой прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
In the nineteenth century, Europe s southern and eastern extremities were united by common decay.	В ХIХ веке эти страны, одна из которых находится на юге, а вторая на востоке Европы, переживали общий период упадка.
Internet users preserve art because photographed walls neither wash away, nor decay with time.	Запечатленные на фото стены уже нельзя будет ни помыть, ни разрушить.
For those who considered him a tyrant, it is covered in blood and decay.	Для других, считающих его тираном, оно видится кровавым и разлагающимся.
Purified comes into equilibrium with its decay products after about a half of year.	Очищенный 227Ac приходит в равновесие с продуктами распада через 185 дней.
This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state.	С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние.
The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman.	Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС.
And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor.	И Шекспир отметил, что кариес был причиной ужасной боли и неприятного запаха.
Fake divorce exploits a loophole in the policy, it shows the moral decay of society.	Фальшивые разводы это лазейка в законодательстве, которая показывает моральное разложение общества.
The collapse of an artificial order often takes a toll, indeed, may be as exacting as the price first paid for the imposition of that order.	Крах искусственного порядка часто требует потерь, возможно, равных по цене тем, которые были заплачены при установлении этого порядка.
Our predictions of twenty first century extinctions jump an order of magnitude to 1,000 E MSY.	По нашим прогнозам в 21 ом веке темпы вымирания подскочат на порядок величины до 1000 вымерших видов за миллион видо лет.
I had to catch the first train this morning in order to get here in time.	Этим утром я должен был сесть на первый поезд, чтобы добраться сюда вовремя.
for uncountable first order theories, for AECs, and for formula_9 saturated models of a countable theory.	Вопрос о непротиворечивости этой теории (а тем более о существовании модели для неё) остаётся нерешённым.
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.	В условиях современной действительности нравственного разложения общества считаю разумным напомнить о этой позиции .
The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese Calendar system.	Годы правления первых 28 императоров Японии, в особенности первых 16, основаны на легендах.

Показать эту страницу на русском языке