Translation of "first order response" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase Order Response
5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку
The first concerns the market response.
Первый касается реакции рынка.
First response yes, they do. How
В чем же проблема этого аргумента?
Order and Cleanliness First
Важнее всего порядок и чистота
The first problem is there's inadequate disaster response.
Первая это неадекватное реагирование на чрезвычайные ситуации.
First you order, than beg.
Сперва напакостите, после просите.
When EDI first emerged, America s response was no different.
Когда впервые появилась ЕОИ, реакция Америки ничем не отличалась.
A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence.
Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением .
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
Ten percent off your first order.
Десять процентов от Вашего первого заказа.
You broke the doctor's first order.
Вот Вы и нарушили первое правило
One of the first changes is a numbed pleasure response.
Одно из первых изменений это снижение получаемого удовольствия.
The transmission division, TransÉnergie, was the first to be spun off in 1997, in response to the U.S. Federal Energy Regulatory Commission's publication of Order 888.
Электропередаточное подразделение TransÉnergie было определено первым на реструктуризацию с 1997 в ответ на постановление 888 американской Federal Energy Regulatory Commission.
Order of the Republic, First Class. (Egypt)
кавалер ордена Республики 1 й степени (Египет)
The first order is to obey orders.
Первым долгом нужно исполнять приказы.
But the EU s Battlegroups are a first response to this requirement.
Но quot Battlegroups quot (боевые группы) ЕС являются первым ответом на это требование.
The Society of Saint Francis comprises the Brothers of the First Order the Sisters of the First Order the Sisters of the Second Order the Brothers and Sisters of the Third Order.
Общество Святого Франциска включает Братья Первого Ордена Сестры Первого Ордена Сестры Второго Ордена Братья и сестры Третьего Ордена.
The Edge is set to file a judicial review in response to the suspension order.
The Edge готовиться подать в суд для пересмотра дела в ответ на приказ о временной остановке деятельности.
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
И я думаю, что на самом деле, как раз самый подходящая реакция.
You know an artist's first response to this is, who counted it?
Знаете, естественный вопрос художника на это а кто их подсчитал?
Employment record (reverse chronological order current employment first)
Профессиональная деятельность
But first order and peace must be established.
Но сначала там нужно установить мир и порядок.
First order whatever and then the same thing.
Сначала закажите чтонибудь , а потом то же самое .
During the monarchy, recipients of the Order of St. Andrew also automatically received the Order of St. Alexander Nevsky, the Order of the White Eagle, the Order of St. Anne first class, and the Order St. Stanislaus first class.
На том же аукционе за 1 721 250 фунтов был продан комплект ордена со знаком и серебряной звездой, изготовленный между 1908 и 1917 годами Orders of St. Andrew the Apostle conquered London ref .
In order to end impunity, he urged the Council to undertake a four pronged response by
С целью положить конец безнаказанности он настоятельно призвал Совет принять ответные меры по четырем направлениям на основе
It uses order of operations. So in order of operations, you do your multiplications first.
Она использует порядок операций, поэтому он делает умножение сначала. a a 64.
My first response was 'I didn't think people did that anymore,' Picciuto explained.
Мой первый ответ был Я не думала, что люди так еще делают , пояснила Пиксивто.
I hurried in order to catch the first train.
Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.
I hurried in order to catch the first train.
Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.
Well, ddon't you think I'd better order dinner first?
Может быть, сначала закажем ужин? Нет.
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
Знаете, естественный вопрос художника на это а кто их подсчитал? Вы знаете?
The first phase release is rapidly triggered in response to increased blood glucose levels.
Главным стимулятором освобождения инсулина является повышение уровня глюкозы в крови.
On paper, we tend to place the response that is most often selected first.
На бумажных формах мы обычно ставим на первое место ответ, который чаще всего выбирают.
Satellites are listed first in order from the Sun, and second in order from their parent body.
Спутники следуют за объектами, вокруг которых они обращаются в порядке возрастания расстояния.
In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality).
В 1881 году город был объявлен муниципалитетом (Villa).
So the first question here is what is the order?
Таким образом, первый вопрос что такое порядок?
While a strong police response is needed to restore law and order, it must respect human rights standards.
Хотя для обеспечения правопорядка полиция должна действовать решительно, тем не менее она должна соблюдать нормы в области прав человека.
The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.
Список Доступные атрибуты упорядочен по алфавиту, а список Текущий порядок атрибутов отражает установленный порядок dn .
On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response.
По первому пункту одни предлагали, чтобы государства взяли время и тщательно обдумали свой ответ.
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.
Первый, самый слабый уровень гражданского ответа насилию состоит в отрицании и апатии.
The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III.
Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии.
I got up early in order to catch the first train.
Я проснулся рано, чтобы успеть на первый поезд.
I got up early in order to catch the first train.
Я проснулась рано, чтобы успеть на первый поезд.
Bill got up early in order to catch the first train.
Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд.
This was the first step in the restoration of the order.
В 1805 году Пий VII вопреки воле Наполеона вернулся в Рим.

 

Related searches : Order Response - First Response Time - As First Response - First Response Team - Emergency First Response - In First Response - Purchase Order Response - First-order Correlation - First Order Reaction - First Order Discount - First Order System - First Order Filter - First-order Autocorrelation - First Order Kinetics