Translation of "first published" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First published - translation :

впервые опубликован

Published - translation :

опубликованный

Keywords : первыми первые Первый первом первая опубликовал опубликовали опубликована опубликуют опубликовано

Examples (External sources, not reviewed)

First published in 1893.	Впервые опубликован в 1893 году.
First published in 1973.	First published in 1973.
N.d. First published 1988.	N.d. First published 1988.
First published in 1885.	First published in 1885.
A. Milne, is first published.	1923), писательница модернистка.
First published 1974 by Morrow.	First published 1974 by Morrow.
It was first published in 1998.	Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
It was first published in 1999.	Впервые опубликована в 1999 году.
First published in 1989 by McMillan.	First published in 1989 by McMillan.
It was first published in 1970.	Действие повести происходит в Киргизии.
It was first published in 1909.	Овдовев, переезжает в Зелёные Мезонины.
First published 1879 by D. Appleton.	First published 1879 by D. Appleton.
First published 1901 by Houghton Mifflin.	First published 1901 by Houghton Mifflin.
First published in 1989 by McMillan.	First published in 1989 by McMillan.
His first published works were collections of poetry, published in 1947 and 1949.	Его первыми работами были сборники стихов, опубликованных в 1947 и 1949 годах.
This book was first published in 1877.	Эта книга была впервые опубликована в 1877 году.
His first book was published in 1991.	Первую книгу в 1991 году издал Борис Завгородний.
He published the first volume in 1968.	В 1968 году перешел в Стэнфордский университет.
Gouraud first published the technique in 1971.	Метод впервые предложен Анри Гуро в 1971 году.
His first work was published in 1902.	Его первая работа была издана в 1902 году.
His first illustrations were published in 1879.	В 1879 году дебютировал как художник иллюстратор.
First published 1921 by Cambridge University Press.	First published 1921 by Cambridge University Press.
First published 1908 by Federal Publishing Company.	First published 1908 by Federal Publishing Company.
Her first book was published in 1942.	Первую книгу издала в 1942 году.
He published his first poem in 1922.	Первые сочинения он опубликовал в 1922 году.
First published 1907 by Charles Scribner's Sons.	First published 1907 by Charles Scribner's Sons.
Lie published his first books in 1884.	В 1939 году состоялась экранизация книги.
The first dictionary was published in 2000.	Первый словарь языка был опубликован в 2000 году.
The Handbook was first published in 1990.	Впервые издание quot Handbook quot было выпущено в 1990 году.
In 2003, we published our first success.	В 2003 м году были опубликованы первые успешные результаты.
Shortly after he published my first novel,	Вскоре после того, как он опубликовал мою первую книгу, телеканал в Лагосе взял у меня интервью.
The play was first published in the First Folio of 1623.	Их посадили на ветхий корабль и отправили в открытое море.
Those first self published words were a revelation.	Эти первые самиздатовские слова были откровением.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание было опубликовано десять лет назад.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание вышло в свет десять лет назад.
His first novels, in Japanese, were published there.	В частности, его другом был японский драматург Акита Удзяку .
This version was first published abroad in 1968.	В 1968 году был опубликован на Западе.
First published in 1845 in the Vestiarium Scoticum .	Впервые опубликован в 1845 году в .
The first album Şehir was published in 1996.	Первый альбом Şehir был издан в 1996 году.
In 1949 he published his first prose novel.	В 1949 году он опубликовал первую работу в романе.
First published 1927 by the University of Calcutta.	First published 1927 by the University of Calcutta.
The first volume was published in December 1788.	Первый том был издан в декабре 1788 года.
His first poem was published in Contemporanul (1890).	Его первые стихотворения были напечатаны в журнале Contemporanul (1890).
Ferenc Juhász published his first poem in 1946.	Первые стихи были опубликованы в 1946 году.
His first poems were published in in 1899.	Первые стихи были опубликованы в 1899 году с сегедской газете.

Показать эту страницу на русском языке