Translation of "first reading position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation : First reading position - translation : Position - translation : Reading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First Reading | Первое чтение |
| First position | Сбросить |
| First reading A first reading is when a bill is introduced to a legislature. | В первом чтении решается вопрос о передаче законопроекта в профильную комиссию. |
| I. Approved in first reading | I. Одобрено в первом чтении |
| First reading (A AC.241 19) | Первое чтение (A AC.241 19) |
| First reading (A AC.241 15) | Первое чтение (А АС.241 15) |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
| AWARD THE FIRST POSITION | Приз за первое место. |
| The first stage, called the first reading, is a formality. | Первое чтение представляет собой чистую формальность. |
| II. FIRST READING OF THE BUDGET ESTIMATES | II. ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ БЮДЖЕТНОЙ СМЕТЫ |
| Transformed position of first point | Точка, соответствующая первой |
| I'm reading the Bible for the first time. | Я впервые читаю Библию. |
| Approved in first reading at the 45th meeting | Одобрено в первом чтении на 45 м заседании |
| First reading (A AC.241 15, article 1) | Первое чтение (А АС.241 15, статья 1) |
| First reading (A AC.241 15, article 20) | Первое чтение (А АС.241 15, статья 20) |
| First reading (A AC.241 15, article 19) | Первое чтение (А АС.241 15, статья 19) |
| First reading (A AC.241 15, article 18) | Первое чтение (А АС.241 15, статья 18) |
| 'It's the first position in dancing.' | Это первое место в танцах. |
| The Australian took pole position and started the race in first position. | Австралиец взял поул и стартовал с первой позиции в гонке. |
| In February 2010, the bill passed its first reading. | В феврале 2010 года этот законопроект был принят в первом чтении. |
| (a) A new first preambular paragraph was inserted reading | a) был добавлен новый первый пункт преамбулы следующего содержания |
| I. Approved in first reading at the 45th meeting | I. Одобрено в первом чтении на 45 м заседании |
| First reading (A AC.241 15, articles 24 27) | Первое чтение (А АС.241 15, статьи 24 27) |
| First reading (A AC.241 15, articles 28 35) | Первое чтение (А АС.241 15, статьи 28 35) |
| First reading (A AC.241 15, articles 36 42) | Первое чтение (А АС.241 15, статьи 36 42) |
| Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum | Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума |
| Position The upper left quadrant receives more user attention than the others (Western reading habits). | Позиционирование верхний левый квадрант получает больше внимания, чем остальные (обусловлено чтением слева направо). |
| So, the first position we took was, | Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой |
| On May 19, deputies approved it in its first reading. | 19 мая депутаты приняли его в первом чтении. |
| Part One had been adopted on first reading in 1980. | Первая часть была принята в первом чтении в 1980 году. |
| Chapter I had been adopted on first reading in 1986. | Первая была принята в первом чтении в 1986 году. |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, article 1) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статья 1) |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, article 18) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статья 18) |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, article 19) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статья 19) |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, article 20) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статья 20) |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, article 17) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статья 17) |
| 1. Views expressed in the course of the first reading | 1. Мнения, выраженные в ходе первого чтения совместного |
| According to the reading, the heat shield and landing bag were no longer locked in position. | Согласно этому сообщению, щит высокотемпературной защиты и мешок мягкой посадки не были в штатном положении. |
| His first position was at the city slaughterhouse. | В 1928 году был избран членом баварского ландтага. |
| Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading. | Сейчас я читаю, ты читаешь, он читает мы все читаем. |
| A manga reviewer shares her first impression after reading Thermae Romae . | Обозреватель манг делится своими первыми впечатлениями после прочтения Thermae Romae . |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, articles 24 27) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статьи 24 27) |
| First reading (A AC.241 15 Rev.1, articles 28 42) | Первое чтение (A AC.241 15 Rev.1, статьи 28 42) |
| This bill passed a preliminary reading and the Constitution and Law Committee has commenced deliberations in preparation for the first reading. | Этот законопроект уже прошел предварительные чтения, и Комитет по конституции и законодательству приступил к его обсуждению для подготовки первого чтения. |
| She was the first woman to hold the position. | В конце 1970 х она входила в либертарианскую партию США. |
Related searches : First Reading - Reading Position - First Position - After First Reading - In First Reading - First Reading Agreement - At First Reading - Upon First Reading - First Reading Opinion - First Loss Position - First Come First
