Translation of "first time pass" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How do you pass the time?
Как проводишь время?
He stopped and let her pass first.
Анна встала тоже Он, молча поклонившись, пропустил ее.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Время не проходит и не уходит время остается внутри нас.
Some read books just to pass time.
Некоторые читают книги только для того, чтобы убить время.
Some read books just to pass time.
Некоторые читают книги лишь для того, чтобы убить время.
Time will pass, and I shall become indifferent.'
Пройдет время, и я буду к этому равнодушен .
They chatted with each other to pass the time.
Они болтали друг с другом, чтобы скоротать время.
If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Если бы я был богат, то жил бы, путешествуя.
For the moment, the authorities can promise migrant workers who could not pass the test the first time to give time to complete a basic language course.
Пока же власти могут пообещать гастарбайтерам, не сумевшим успешно пройти тестирование с первого раза, время на изучение базового языкового курса.
It's his first time.
Это его первый раз.
It's her first time.
Это её первый раз.
It's my first time.
Это мой первый раз.
Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .
A little time will pass before everyone will understand that Putin is mad.
Пройдет совсем немного времени, и большинство поймет, что Путин безумен.
First time in the US.
Впервые в США.
I remember the first time.
Я помню, как было в первый раз.
This is my first time.
Это мой первый раз.
It wasn't the first time.
Это было не в первый раз.
The first time is free.
В первый раз бесплатно.
Tom's a first time offender.
Том начинающий преступник.
It's my first time here.
Я здесь впервые.
It's my first time here.
Я здесь в первый раз.
This wasn't the first time.
Это было не в первый раз.
It's Tom's first time here.
Том здесь в первый раз.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It wouldn t be the first time.
Так будет уже не в первый раз.
It wouldn t be the first time.
Это происходило и раньше.
However, it's not the first time.
Впрочем, нам не привыкать.
The first time was in 1948.
В первый раз это произошло в 1948 году.
I skied for the first time.
Я в первый раз катался на лыжах.
This is also my first time.
У меня это тоже впервые.
He was right the first time.
Впервые он был прав.
It wouldn't be the first time.
Это было бы не в первый раз.
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.

 

Related searches : First Pass - Pass Time - First Pass Quality - A First Pass - First Pass Rate - First-pass Metabolism - First Time - First-time - Pass Of Time - Pass Your Time - Pass This Time - Pass Through Time - Time Will Pass - Pass The Time