Translation of "first warden" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The traffic warden was extremely rude. | Дорожный инспектор был крайне груб. |
| I was a prison warden for ten years. | Я десять лет был тюремным надзирателем. |
| You were a warden in a prison for ten years. | Ты десять лет был надзирателем в тюрьме. |
| You were a warden in a prison for ten years. | Вы десять лет были надзирателем в тюрьме. |
| Warden of the Paroisse St. Germain d apos Outremont (1970 1973) | Староста церковного прихода Сен Жермен, Утремон (1970 1973 годы) |
| So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden. | И вот однажды, во время одной из своих поездок, я уговорил охранников пропустить меня на территорию и позволить мне поговорить с начальником тюрьмы. |
| A former warden says of guards stationed in the visiting room that 'if they see anything, it's because they want to.' | Одна бывшая тюремная надзирательница рассказывала, что наблюдатели в переговорной камере должны постараться, чтобы что то увидеть . |
| He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them. | Кто повинуется Посланнику, тот (значит) повинуется Аллаху. А кто отворачивается (от повиновения Аллаху и затем Его посланнику), то Мы не посылали тебя (о, Пророк) хранителем над ними (который наблюдал бы за их деяниями и учитывал бы их) счет и расчет дел у Аллаха . |
| The Commission is chaired by Sir John Vickers, the Warden of All Souls College, Oxford, which in British academia is about as good as it gets. | НБК возглавляет сэр Джон Викерс, ректор оксфордского Колледжа всех душ, у которого в британском научном сообществе практически безупречная репутация. |
| And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen. | Я себе конечно не представляю, как бы я смог попасть на территорию тюрьмы в Нью Джерси и сделать подобное заявление, но в Израиле каким то образом начальник тюрьмы все таки сделал это возможным. |
| I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. | Я предложил ему организовать клуб горного велосипедизма для заключенных и сказал, что я буду брать их с собой в горные поездки. |
| First come, first served. | Первым пришёл первым обслужили. |
| And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders. | Такое предложение явно позабавило начальника тюрьмы, и он сказал мне, что я свихнулся. Он также напомнил мне, что заведение, в котором я нахожусь, это тюрьма, а местные заключенные серьезные преступники, |
| First Things First Americans, or Ethics? | Что важнее американцы или этика? |
| Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. | Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. |
| So, first, locate the self locate ātmā, first. | Поэтому сначала поймите суть, поймите положение атмы. |
| First, repair. | Во первых, исправление. |
| First, Afghanistan. | Во первых, Афганистан. |
| First Collection. | 1914). |
| First Law | Первый закон |
| First argument | Первый аргумент |
| First Reading | Первое чтение |
| Ladies first. | Сначала дамы. |
| Ladies first! | Дамы вперед! |
| Ladies first! | Сначала дамы! |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Who's first? | Кто первый? |
| You're first. | Сначала ты. |
| You're first. | Ты первый. |
| You're first. | Ты первая. |
| You're first. | Сначала вы. |
| I'm first. | Я первый. |
| I'm first. | Я первая. |
| Think first! | Сперва подумай! |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. | Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. |
| Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. | Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их! |
| The first Tweet by President Medvedev (and the first typo). | Первый твит Президента Медведева(и первая опечатка) |
| Honeywell was its first president, W.R. Sweatt its first chairman. | Корпорация была основана в 1906 году в Миннеаполисе, Миннесота. |
| 1911 the first school and the first hospital were built. | 1911 построены первая школа и больница. |
| The first stage, called the first reading, is a formality. | Первое чтение представляет собой чистую формальность. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| People come first. | Люди прежде всего. |
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
Related searches : Prison Warden - Game Warden - Chief Warden - Forest Warden - Park Warden - Floor Warden - Hostel Warden - Fire Warden - Traffic Warden - Air Raid Warden - First Come First - First Comes First
