Translation of "air raid warden" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary ran into the air raid shelter.
Том и Мэри побежали в бомбоубежище.
Cellphones do not work in the air raid shelter.
Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище.
There were witnesses who said she had left the air raid shelter during the middle of the raid.
Кто то сказал, что посреди воздушной атаки она покинула укрытие.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
Сирены системы раннего оповещения, наконец, услышали и в двух самых крупных израильских городах.
In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid.
Я выросла, постоянно слушая рассказы моей мамы о налетах.
FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd.
Ядро Linux 2.6.28 (последнее из вышедших в 2008 году) поддерживает программные RAID следующих уровней 0, 1, 4, 5, 6, 10.
The traffic warden was extremely rude.
Дорожный инспектор был крайне груб.
In the back part of the air raid shelter there was a statue of a Bodhisattva.
В задней части укрытия стояла статуя Будды.
I was a prison warden for ten years.
Я десять лет был тюремным надзирателем.
Last November, for example, seven French soldiers were killed in a regime ordered air raid against the northern rebels.
В ноябре прошлого года, например, семь французских солдат погибли во время организованного властями воздушного налета на мятежников севера.
The entire family moved in together, and one early morning a week later Kobe experienced a massive air raid
В следующем году, 1945 м, когда Маттяко едва исполнилось 11, ее отец стал работать смотрителем в доме богатой семьи, и Маттяко с семьей переехала в новый дом. Но уже неделю спустя ранним утром Кобэ пережил серьезный воздушный налет.
Blix had opposed the raid.
Бликс был против этого рейда.
Police raid Malaysian NGO offices
Полиция Малайзии совершает рейд по офисам неправительственных организаций
You were a warden in a prison for ten years.
Ты десять лет был надзирателем в тюрьме.
You were a warden in a prison for ten years.
Вы десять лет были надзирателем в тюрьме.
On June 5, 1945, when I was in fifth grade, our family went to an air raid shelter after the sirens sounded.
5 июня 1945 года наша семья идет в укрытие, потому что прозвучали сирены воздушной тревоги.
However, her subsequent recollections exposed even more trauma. The day after the air raid Macchako's parents went to check on a neighbor.
Но записи Маттяко о том, что было дальше, оказались еще более печальными.
Warden of the Paroisse St. Germain d apos Outremont (1970 1973)
Староста церковного прихода Сен Жермен, Утремон (1970 1973 годы)
The raid lasted from 5.45am to 2pm.
Рейд начался в 5 45 и закончился в 14 00.
After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid
После предыдущей ошибки тщательно рассчитанный рейд
The Ökotárs raid happened on a Monday morning.
Обыск Ökotárs произошёл утром понедельника.
The mayor, John Drury, was killed in this raid.
Мэр города, Джон Друри, был убит в этом рейде.
A Police Raid in Bangladesh Leaves Nine Suspected Militants Dead.
Во время полицейского рейда в Бангладеш погибли девять подозреваемых боевиков.
The situation flared up when Israel and Gaza exchanged fire which still continues now after Israel killed Hamas military leader Ahmed Al Jabari during an air raid on Gaza yesterday.
Это случилось из за того, что Израиль и сектор Газа напали на друг друга, но атаки продолжаются и сейчас, поскольку вчера вечером погиб военный лидер ХАМАСа Ахмеда аль Джабари во время авианалета на сектор Газа.
By the time Macchako was in the fourth grade in 1944 and the end of the war was drawing near, air raid sirens would often end the school day early.
Отца Маттяко не забрали на фронт, поскольку у него была хроническая болезнь, но в военное время из за карточной системы распределения продуктов стало сложно вести семейный бизнес.
Residents of Přednádraží and activists get ready for an anticipated raid.
Жители квартала Преднадражи и активисты готовятся к очередному рейду.
RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size.
RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища.
Tom's number plates were stolen and used in a ram raid.
Автомобильные номера Тома были украдены и использовались при совершении взлома тараном.
The muted response of the Arab states to Israel s recent mysterious air raid on its territory reflects its isolation within the Arab world an isolation with which the Syrians are extremely uncomfortable.
Молчаливый ответ арабских государств на недавний таинственный воздушный налет Израиля на сирийскую территорию отражает ее изоляцию в арабском мире изоляцию, которая чрезвычайно неудобна для самих сирийцев.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
Exiled writer and feminist Taslima Nasreen wrote on Facebook of the raid
Живущая в изгнании писательница и феминистка Таслима Насрин написала о рейде в Facebook
So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
И вот однажды, во время одной из своих поездок, я уговорил охранников пропустить меня на территорию и позволить мне поговорить с начальником тюрьмы.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.
Police made plans to simultaneously raid cult facilities across Japan in March 1995.
Полиция планировала одновременно начать захват зданий секты по всей Японии в марте 1995 года.
Unofficial reports place the civilian cost of the raid at 20 lives or more.
По неофициальным сообщениям , цена налёта могла стоить мирному населению более 20 жизней.
A former warden says of guards stationed in the visiting room that 'if they see anything, it's because they want to.'
Одна бывшая тюремная надзирательница рассказывала, что наблюдатели в переговорной камере должны постараться, чтобы что то увидеть .
Houses in the Air
Дома в воздухе
Treason in the Air
В воздухе пахнет изменой
Air intervention is normal
Воздушная интервенция это нормально
Something in the Air
Что то в воздухе

 

Related searches : Air Raid - Air-raid Shelter - Air Raid Warning - Air Raid Shelter - Air Raid Siren - Prison Warden - Game Warden - Chief Warden - Forest Warden - Park Warden - Floor Warden - Hostel Warden