Translation of "firstly and then" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Firstly - translation :

Then - translation :

Keywords : Во-первых во-вторых Первым Сперва во-первых Потом затем Значит Тогда значит

Examples (External sources, not reviewed)

Her occupations are, firstly, writing.	Она занята, во первых, тем, что пишет.
Firstly, happiness is related to money.	Во первых, счастье связано с деньгами.
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.	Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
I do a little artwork, placing visual aesthetics firstly and then afterwards I ll add in a little message, and it varies from area to area.	Я просто немного занимаюсь творчеством и ставлю зрительную эстетику на первое место, а уже потом добавляю небольшой посыл, который различается в зависимости от местности .
SBD Firstly let's starts by stating the risks.	СБД Давайте сначала определим вероятные риски.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.	Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly LMB click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Enable button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Включить.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Удалить.
Firstly, there was the issue with the polar bear.	Во первых, история с полярным медведем.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.	Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.	Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.	Во первых, они неэффективны всем известно, что у государства нет средств контроля арендной платы.
According to experts, there should be two criteria firstly reduction in transfer time, secondly convenience.	Критериев, по мнению эксперта, должно быть два во первых уменьшение времени пересадки, во вторых удобство.
In a message published May 9, 2016 on digital documents hosting site YouScribe, Debost explained the reasons which pushed her firstly to keep silent and then to publicly condemn the humiliation she was subjected to.	В сообщении, опубликованном 9 мая 2016 года на сайте YouScribe, Дебост объяснила, что причиной, которая подтолкнула ее сначала хранить молчание, а потом опубликовать обвинение, было унижение, которому она подверглась.
And then?	И что потом?
And then?	И что дальше?
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook
Then and only then will private financing follow.	Тогда и только тогда следом придет и частное финансирование.
So, straight, then to the right, and then?	Значит, прямо, потом направо, а потом?
And then I made it 32 more times, and then it worked.	И мне пришлось повторить это 32 раза, и тогда оно заработало .
Then turbot with thick sauce then... roast beef (and mind it's good!) and then capon, shall we say?	Потом тюрбо под густым соусом, потом... ростбифу да смотри, чтобы хорош был.
Gaza Then and Now	Газа тогда и теперь
And then my favorite.	А вот мой любимый пример.
And what happens then?	Что происходит затем?
And then I understood.	И тогда я поняла.
And then, move on.	А затем просто примите меры.
And then she asks	А после она задает вопрос
And then Putin arrived.	И вот пришел Путин.
And then it happened.	И вот это произошло.
And then, there s you.	И тогда появился ты.
And then what happened?	И что случилось потом?
And then what happens?	И что происходит потом?
And then they kissed.	А потом они поцеловались.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
Then Sviyazhsky spoke, and then the venomous gentleman once more.	Потом говорил Свияжский и опять ядовитый господин.
It fell, then it bounced and then it fell again.	После катапультирования целей на радаре стало две.
And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener.	Потом я была массажисткой. А затем ландшафтным садовником.
Then on, and then off a 30th of a second, there.	Вспыхнул, потом погас 1 30 секунды.
And then he went on, and then he turned to me and said, You're an American.	А потом он повернулся ко мне и сказал Вот вы американец.
These trends relate to the following factors firstly, they link the political electoral context of the 1990s with the current one.	Она связана со следующими факторами первый связывает политический избирательный контекст 90 х с настоящим.
And then there is Iran.	И, наконец, Иран.
Opening China, Then and Now	Открывая Китай, тогда и сегодня
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
And then some yells, Stop!	А потом кто то кричит Стоп!

Показать эту страницу на русском языке