Translation of "fiscal dominance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obasanjo s new oil policy threatens this dominance.
Новая нефтяная политика Обасанджо угрожает этому господству.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
Россия может слишком мало предложить для исключительного господства.
Fiscal Policy.
Фискальная политика.
Fiscal consolidation.
Бюджетно финансовая консолидация.
That dominance is now definitively a thing of the past.
Сегодня это доминирование в прошлом.
Finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the West.
Наконец, кризис разрушил идеологическое доминирование Запада.
America s Fiscal Isolationism
Финансовый изоляционизм Америки
India s Fiscal Follies
Финансовое безумие Индии
Fiscal Apocalypse Now
Фискальный апокалипсис сегодня
Germany s Fiscal Follies
Немецкая налоговая недальновидность
Shorting Fiscal Consolidation
Снижение консолидации бюджета
Europe s Fiscal Wormhole
Финансовая червоточина Европы
The US style post modern firm sees market dominance in terms of branding, or a manipulation of images that gives intellectual hegemony and can lead to market dominance.
Постмодернистская фирма в американском стиле рассматривает доминирование на рынке в терминах брэндинга или манипулирования образами, которое даёт интеллектуальную гегемонию и может привести к доминированию на рынке.
Old fashioned military dominance is no longer adequate to promote American interests.
Старомодное военное доминирование более не является подходящим способом продвижения американских интересов.
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.
Это также верно, в общем смысле, и для доминирования Германии в ЕС.
Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region?
Намерены ли США удержать господство в Азии Тихоокеанском регионе?
By the 1980s, the Congress Party's dominance of Indian politics was ending.
К 80 м годам ХХ века доминирующему положению партии Индийский национальный конгресс наступил конец.
He proved his dominance over us by breaking even our simplest concepts.
Он доказывал свое превосходство, разбивая вдребезги наше представление о жизни.
In the heyday of American dominance, European governments profited doubly they were part of a powerful West and courted as a potential counterweight to US dominance by third countries.
В зените американского могущества правительства европейских стран имели двойную выгоду они являлись частью могущественного Запада и пользовались повышенным вниманием со стороны третьих стран как потенциальный противовес США.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Computes Italian Fiscal codes
Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения
The Fiscal Times adds
The Fiscal Times добавляет
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?
Как же этот упрощенный, безусловно ненаучный и часто губительный подход получил такое распространение?
Above all, dominance by one group through a powerful presidency must be avoided.
Прежде всего, необходимо избежать господства одной группы через мощное президентство.
The Pakhtun led insurgency aims at expelling foreign troops and restoring Pakhtun dominance.
Восстание, возглавляемое пуштунами, направлено на изгнание иностранных войск и восстановление господства пуштунов.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
In May 2008, it demonstrated its domestic dominance by taking over the capital, Beirut.
В мае 2008 года она продемонстрировала свое внутренне господство путем захвата столицы Ливана Бейрута.
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming
Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по прежнему подавляющим.
Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented.
Их превосходство было абсолютным, в конце концов это было их 39 е непобежденное выступление, снова беспрецедентное.
Was it traditional fiscal conservativism?
Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Consider monetary and fiscal policies.
Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Lessons from the Fiscal Cliff
Уроки фискального обрыва
The Bogey of Fiscal Stimulus
Злой дух фискальных стимулов
The Case for Fiscal Stimulus
Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
Fiscal Austerity Versus European Society
Режим строгой экономии против европейского общества
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
In fact, they suspect that Karzai s ultimate goal is to restore Pashtun dominance throughout Afghanistan.
Вообще то, они подозревают, что конечной целью Карзая является восстановление пуштунского доминирования на всей территории Афганистана.
Much of America s dominance in world finance comes from the dollar s status as international money.
Львиная доля американского господства в мировых финансах происходит от статуса доллара, как межнациональной валюты.
Male dominance in the marketplace works like a cartel, barring talented women from top jobs.
Мужское доминирование на рынке работает как картель, препятствуя талантливым женщинам занимать высокие посты.
Those who are concerned about permanent German dominance of the European club can rest easy.
Те, кто заботится о перманентном доминировании Германии в европейском клубе , могут спать спокойно.
In fact, they suspect that Karzai s ultimate goal is to restore Pashtun dominance throughout Afghanistan.
Вообще то, они подозревают, что конечной целью Карзая является восстановление пуштунск го доминирования на всей территории Афганистана.
The standard Maekalawi interrogation methods are more about dominance and submission than confidence or creativity.
Стандартные методы допроса в Маекелави имеют больше от доминирования и подчинения, чем от доверия или креативности.

 

Related searches : Dominance Over - Assert Dominance - Gain Dominance - Dominance Test - Economic Dominance - Joint Dominance - Political Dominance - Social Dominance - Cultural Dominance - Collective Dominance - Establish Dominance - Male Dominance - Market Dominance