Translation of "fiscal instability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, instability would become chronic, because the eurozone would no longer offer a backstop for fiscal and financial laxity.
Кроме того, нестабильность станет хронической, поскольку еврозона больше не будет служить защитой от налогово бюджетной и финансовой слабости.
Instability from Rigidity
Нестабильность из за непреклонности
Social instability fears
Общественная боязнь нестабильности
America enjoyed a budget surplus only a decade ago, before George W. Bush s tax cuts, two wars, and recession created fiscal instability.
Всего лишь десять лет назад у Америки был бюджетный профицит, до того как Джордж Буш младший снизил налоги, до двух войн и рецессии, создавшей бюджетную нестабильность.
The Instability of Inequality
Нестабильность неравенства
Instability just strikes like lightning.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability can express itself anywhere.
Нестабильность может проявиться в любом месте.
The Sunni Arc of Instability
Суннитская дуга нестабильности
How Japan Fuels Global Financial Instability
Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
They inhibit democratization and incite instability.
Они препятствуют демократизации и вызывают нестабильность.
Signs of political instability are mounting.
Нарастают признаки политической нестабильности.
Fiscal Policy.
Фискальная политика.
Fiscal consolidation.
Бюджетно финансовая консолидация.
The roots of Pakistan s instability run deep.
Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
В основе хронической нестабильности в регионе лежит несколько факторов.
Instability in one market carries over into others.
Нестабильность на одном рынке переносится на другие.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.
Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность.
Current trends point toward greater instability, including war.
Наблюдаемые в настоящее время тенденции указывают на возрастающую нестабильность и даже войну.
Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.
Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.
America s Fiscal Isolationism
Финансовый изоляционизм Америки
India s Fiscal Follies
Финансовое безумие Индии
Fiscal Apocalypse Now
Фискальный апокалипсис сегодня
Germany s Fiscal Follies
Немецкая налоговая недальновидность
Shorting Fiscal Consolidation
Снижение консолидации бюджета
Europe s Fiscal Wormhole
Финансовая червоточина Европы
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability.
Так как назревает потенциальная нестабильность, Монти должен обеспечить то, что Италия не будет беззащитной в случае очередного раунда рыночной нестабильности.
This is the inherent source of the system s instability.
В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.
A dictator s sudden death almost always triggers political instability.
Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.
Political instability is a way of life in Bahrain.
Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Computes Italian Fiscal codes
Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения
The Fiscal Times adds
The Fiscal Times добавляет
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
Nowadays, words are often seen as a source of instability.
Сегодня слова часто рассматриваются как причина нестабильности.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.
Когда процентные ставки нормализуются, данная ситуация может привести к серьёзной ф нансовой нестабильности.
To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.
Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.
And, while the risk of a disorderly Greek collapse is now receding, it will re emerge this year as political instability, civil unrest, and more fiscal austerity turn the Greek recession into a depression.
И, в то время как риск беспорядочного обвала Греции теперь отступает, он возродится в этом году в виде политической нестабильности, гражданских волнений и более жесткой бюджетной экономии, что превратит греческую рецессию в депрессию.
Was it traditional fiscal conservativism?
Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
Consider monetary and fiscal policies.
Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Lessons from the Fiscal Cliff
Уроки фискального обрыва
The Bogey of Fiscal Stimulus
Злой дух фискальных стимулов
The Case for Fiscal Stimulus
Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.

 

Related searches : Postural Instability - Economic Instability - Spinal Instability - Monetary Instability - Thermal Instability - Growing Instability - Genomic Instability - Dimensional Instability - Geopolitical Instability - Slope Instability - Affective Instability - Emotional Instability - Mental Instability