Translation of "monetary instability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instability - translation :

Monetary - translation :

Keywords : нестабильность Нестабильность неустойчивости Психическая психическая денежная денежную денежного денежных взгл€

Examples (External sources, not reviewed)

Lower the interest rate too much, and inflation and monetary instability result.	Если понизить процентные ставки слишком сильно, то последует инфляция и денежная нестабильность.
Instability from Rigidity	Нестабильность из за непреклонности
Social instability fears	Общественная боязнь нестабильности
The Instability of Inequality	Нестабильность неравенства
Instability just strikes like lightning.	Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability can express itself anywhere.	Нестабильность может проявиться в любом месте.
The Sunni Arc of Instability	Суннитская дуга нестабильности
Moreover, the United Nations Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System, investigating the causes of the Great Recession, and the International Monetary Fund have both warned that inequality leads to economic instability.	Кроме того, и Комиссия экспертов Организации Объединенных Наций по реформам международной валютно финансовой системы, исследуя причины Великой рецессии, и Международный валютный фонд предупредили, что неравенство ведет к экономической нестабильности.
How Japan Fuels Global Financial Instability	Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
They inhibit democratization and incite instability.	Они препятствуют демократизации и вызывают нестабильность.
Signs of political instability are mounting.	Нарастают признаки политической нестабильности.
Similarly, central bank independence may be a great idea when monetary instability is the binding constraint, but it will backfire where the real challenge is poor competitiveness.	Аналогичным образом, независимость центрального банка может быть хорошей идеей, когда нестабильность валюты является связывающим ограничением, но будет иметь обратный эффект, когда реальной проблемой является низкая конкурентоспособность.
Monetary Mystification	Денежная мистификация
Monetary Policy.	Монетарная политика.
The roots of Pakistan s instability run deep.	Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
Argentina s Monetary Mess	Монетарный беспорядок в Аргентине
China s Monetary Sterilization	Монетарная стерилизация Китая
The Monetary Cosmopolitans	Космополиты денежно кредитной политики
Several related factors underlie the region s chronic instability.	В основе хронической нестабильности в регионе лежит несколько факторов.
Instability in one market carries over into others.	Нестабильность на одном рынке переносится на другие.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.	Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность.
Current trends point toward greater instability, including war.	Наблюдаемые в настоящее время тенденции указывают на возрастающую нестабильность и даже войну.
Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.	Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability.	Так как назревает потенциальная нестабильность, Монти должен обеспечить то, что Италия не будет беззащитной в случае очередного раунда рыночной нестабильности.
This is the inherent source of the system s instability.	В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.
A dictator s sudden death almost always triggers political instability.	Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.
Political instability is a way of life in Bahrain.	Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.
Consider US monetary policy.	Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy	Новая денежная политика Японии
Europe s Monetary Cordon Sanitaire	Европейский кредитно денежный санитарный кордон
The New Monetary Disorder	Новый денежно кредитный беспорядок
Nowadays, words are often seen as a source of instability.	Сегодня слова часто рассматриваются как причина нестабильности.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.	Когда процентные ставки нормализуются, данная ситуация может привести к серьёзной ф нансовой нестабильности.
To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.	Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.
Consider monetary and fiscal policies.	Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Monetary Policy and European Growth	Кредитно денежная Политика и Экономический Рост Европы
Strongly anti inflationary monetary policy.	Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
Monetary union has been accomplished.	Закончилось создание валютного союза.
I only hope that it raises them enough over the next 18 months to avoid the financial instability and longer term inflation that could result from the long era of excessively easy monetary policy.	Я лишь надеюсь, что в ближайшие 18 месяцев ФРС повысит их достаточно для того, чтобы избежать финансовой нестабильности и долгосрочной инфляции, которые может вызвать длительная эра излишне мягкой денежно кредитной политики.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.	В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.
The drug trade exemplifies the far reaching impact of domestic instability.	Торговля наркотиками является показателем серьезного воздействия внутренней нестабильности.
Yes, the soaring deficits may contribute somewhat to international financial instability.	Да, рост дефицита может привести к некоторой международной финансовой нестабильности.
First, the West associates the Islamic world with violence and instability.	Сначала Запад связывает исламский мир с насилием и неустойчивостью.
Social unrest and political instability will grow, exacerbating all other problems.	Усилится социальная напряжённость и политическая нестабильность, что обострит все остальные проблемы.
Indonesia and the Philippines are mired in political and economic instability.	Индонезия и Филиппины погрязли в политической и экономической нестабильности.

Показать эту страницу на русском языке