Translation of "fiscal year closing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

closing files..
закрываю файлы..
We're closing early.
Мы закрываемся рано.
We're closing soon.
Мы скоро закрываемся.
In the fiscal year ending in March 2002 the government budgeted 731.4 billion rupees (US 15.2) for defense, up 12 from the previous fiscal year.
В финансовом году, который заканчивается в марте 2002 г., правительство выделило 731,4 млрд. рупий (15,2 млрд. американских долларов) на оборону, что на 12 больше, чем в предыдущем финансовом году.
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap
Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Closing Europe s Defense Deficit
Устранение оборонной недостаточности Европы
Closing America s Jobs Deficit
Закрывая дефицит рабочих мест Америки
The Closing of America?
Закрытие Америки?
No closing of schools!
Нет закрытию школ!
The door is closing.
Дверь закрывается.
The library is closing.
Библиотека закрывается.
I'm closing my store.
Я закрываю свой магазин.
I'm closing the door.
Я закрываю дверь.
For example, the 2007 fiscal year ended on November 30, 2007.
Капитализация на 30 июля 2007 года 23,9 млрд.
Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The world is closing in
Мир становится теснее
They debated closing the school.
Они спорят о закрытии школы.
The vise is closing again.
Тиски опять сжимаются.
Tom is closing the store.
Том закрывает магазин.
We are closing the store.
Мы закрываем магазин.
The bar is closing soon.
Бар скоро закрывается.
We're closing around 7 p.m.
Мы закрываемся около семи вечера.
This would operate much like the bipartisan National Commission on Fiscal Responsibility and Reform, established in 2010 to address America s fiscal challenges, or the military base closing commissions of the 1980s and 1990s.
Это бы работало так же, как двухпартийная Национальная комиссия по Налоговой Ответственности и Реформе, созданная в 2010 году для решения фискальных проблем Америки, или комиссии по закрытию и реорганизации военных баз 1980 х и 1990 х годов.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.
Closing the US Europe Technology Gap
Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
No to the closing of schools!
Нет закрытию школ!
Would you mind closing the door?
Не могли бы вы закрыть дверь?
Would you mind closing the window?
Не могли бы Вы закрыть окно?
Caution, the doors are now closing!
Осторожно, двери закрываются!
Thank you for closing the door.
Спасибо, что закрыл дверь.
Thank you for closing the door.
Спасибо, что закрыли дверь.
Thank you for closing the door.
Спасибо, что закрыла дверь.
Close the current scene without closing kpovmodeler
Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler
It s about closing the door on oblivion
Признание пристани Валонгу историческим объектом помогает положить конец забвению .
The zombies are closing in on us!
Зомби нас обступают!
The zombies are closing in on us!
Зомби к нам приближаются!
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?
Indeed, immediately after the election, the budget estimates for the next fiscal year are due.
Действительно, сразу же после выборов необходимо будет подготовить проект бюджета на следующий финансовый год.
Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi year plan to reduce the long run fiscal deficit gradually.
Политики должны сочетать фискальные меры для улучшения создания рабочих мест и сокращения дефицита инвестиций сейчас с многолетним планом постепенного снижения долгосрочного дефицита бюджета.
The fiscal deficit in the United States this year is likely to exceed 10 of GDP.
Бюджетный дефицит в США в этом году, возможно, превысит 10 ВВП.
Closing Chernobyl will not eliminate the Chernobyl threat.
Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу.
But both are closing down in many countries.
Но оба они закрывают свои отделения во многих странах мира.
But the window of opportunity is closing fast.
Однако этот шанс не потерпит промедления.

 

Related searches : Fiscal Year - Year Closing - Closing Year - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - New Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year