Translation of "fit neatly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid.
Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства.
Tom was neatly dressed.
Том был опрятно одет.
Tom is neatly dressed.
Том опрятно одет.
She is always neatly dressed.
Она всегда опрятно одета.
She folded her handkerchief neatly.
Она аккуратно сложила свой платок.
Tom is always neatly dressed.
Том всегда опрятно одет.
I've already handled everything neatly.
Я со всем обращаюсь очень аккуратно.
It was neatly done, sir.
Это было сделано на высшем уровне.
How neatly spreads his claws.
Констебль, эти люди преступники!
Conflict related emergencies rarely end neatly.
Чрезвычайные ситуации, связанные с конфликтами, редко заканчиваются упорядоченно.
It all seems so neatly planned.
Всё это выглядит так аккуратно спланированным.
Many of these protocols are originally based on the Internet Protocol Suite (TCP IP) and other models and they often do not fit neatly into OSI layers.
Однако, многие из данных протоколов изначально основаны на стеке протоколов TCP IP и прочих моделях, поэтому они не могут быть однозначно соотнесены с уровнями модели OSI.
Each of the girls was dressed neatly.
Каждая из девушек была одета аккуратно.
Where do you go so neatly dressed?
Куда это ты так вырядился?
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
Вы хотите узкие, классические или широкие?
Will you wrap this package neatly for me?
Вы не могли бы хорошенько завернуть мне эту посылку?
It's very difficult to line things up so neatly.
что тяжело связать их так же очевидно.
Well, I arranged that very neatly, didn't I, dear?
Я устроил все очень удачно, не так ли, дорогая?
Not the most neatly drawn axes ever, but it'll do.
Не очень аккуратно нарисовал, ну да ладно.
You couldn't have summed up Mary's little jaunt more neatly.
Вы не могли бы подвел немного прогулку Марии более аккуратно.
We thank you very sweetly For doing it so neatly
Спасибо большое за помощь нам.
He's wearing neatly pressed gray flannels and a white shirt.
На нем хорошо отглаженный костюм и белая рубашка.
Many popular superheroes fit neatly into the Dead Men Defrosting trope such as Superman, Hal Jordan as Green Lantern, Barry Allen as the Flash, Spiderman, Captain America, The Hulk, Nick Fury etc. etc.
Многие популярные супергерои подходят под троп Разморозка мёртвых мужчин , в том числе Супермен, Хэл Джордан как Зелёный Фонарь, Барри Аллен в качестве Флеша, Человек Паук, Капитан Америка, Халк, Ник Фьюри и т.д. и т.п.
'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,
Как весело он, кажется, улыбкой, как аккуратно развел когти,
If I fold it very neatly, maybe he won ' t notice.
Если я сложу ее очень аккуратно, возможно, он не заметит.
I'm fit.
Я в форме.
fit content
Уместить содержимое
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
To Fit
По содержимому
Fit width
По ширинеQPrintPreviewDialog
Fit page
Вместить полностьюQPrintPreviewDialog
It'll fit.
Это подойдет.
In the end, John Paul II does not fit neatly into any category and often represents a meeting of opposites rejection of compromise with ecumenism, toughness with warmth, intellectual openness with insistence on theological orthodoxy.
И, наконец, Иоанн Павел II не попадает ни в одну из категорий и часто сочетает в себе противоположности отрицание компромиссов с экуменизмом, жёсткость с теплотой, открытость ума с приверженностью каноническому богословию.
In the end, John Paul II does not fit neatly into any category and often represents a meeting of opposites rejection of compromise with ecumenism, toughness with warmth, intellectual openness with insistence on theological orthodoxy.
И, наконец, Иоанн Павел II не попадает ни в одну из категорий и часто соч тает в себе противоположности отрицание компромиссов с экуменизмом, жёсткость с теплотой, открытость ума с приверженностью каноническому богословию.
like organizational behavior and work design, as well as key theories in marketing about customer segmentation and customer analytics, all of them fit very neatly into the games industry today but in particular, into gamification.
В районах как организационное поведение и работы дизайн, а также основные теории маркетинг о сегментации клиентов и клиентов аналитика, все они подходят очень аккуратно в индустрии игр сегодня, но в частности, в gamification.
Watch 200 I go double click, it neatly selects just that word.
Смотрите на 200. Я делаю двойной щелчок. И он аккуратно выбирает только это слово.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
View Fit Width
Вид По ширине страницы
View Fit Page
Вид Страница целиком

 

Related searches : Neatly Dressed - Neatly Packed - Neatly Folded - Neatly Fitted - Neatly Groomed - Neatly Packaged - Fall Neatly - Print Neatly - Neatly Stored - Neatly Trimmed - Write Neatly - Neatly Pressed - Neatly Organized