Translation of "fixing and mounting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm fixing something.
Я кое что чиню.
We're fixing it.
Мы чиним это.
Fixing the IMF and the World Bank
Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка
Environmental and water problems were mounting.
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
Fixing the Food Chain
Налаживание пищевой цепи
She's fixing the machine.
Она чинит машину.
She's fixing a car.
Она чинит машину.
What else needs fixing?
Что ещё нужно починить?
I'm fixing the car.
Я чиню машину.
Is it worth fixing?
Стоит его чинить?
Is it worth fixing?
Это стоит исправлять?
And that means fixing our broken housing market.
И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья.
Fixing, not Sinking, the WTO
Укрепить, а не потопить ВТО
Fixing America s Broken Housing Market
Как починить сломанный американский рынок жилья
Fixing Europe u0027s Stability Pact
Исправление европейского Пакта о стабильности
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Tom is fixing the refrigerator.
Том чинит холодильник.
I'm fixing the washing machine.
Я чиню стиральную машину.
Tom is fixing the car.
Том чинит машину.
Lots of things need fixing.
Многое нуждается в починке.
Food riots are mounting.
Растет волна продовольственных бунтов.
The costs are mounting.
Затраты возрастают.
So there is no point in fixing one funding mechanism without simultaneously fixing the other.
Поэтому решение относительно одного механизма финансирования неразрывно связано с решением о другом механизме финансирования.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
Ted is good at fixing watches.
Тед хорошо умеет чинить часы.
I am fixing the washing machine.
Я чиню стиральную машину.
But forget about fixing North Atlantic exchange rates and the Yen.
Но о фиксации обменных курсов в странах Северной Атлантики, как и о фиксации курса йены стоит забыть.
The aerial on our radio needs fixing.
На нашем радио надо починить антенну.
Thank you for fixing my car, Tom.
Спасибо, что починил мою машину, Том.
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.
Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет.
Signs of political instability are mounting.
Нарастают признаки политической нестабильности.
Clearly, fixing the Security Council will require considerable time and political effort.
Очевидно, определение новой структуры Совета безопасности потребует немалого времени и политических усилий.
Sami was fixing his van in the backyard.
Сами чинил свой фургон во дворе.
And evidence of worsening antagonisms among disparate social groupings and classes is mounting.
А свидетельств об ухудшении соперничества между различными социальными группировками всё больше.
Financial pressure on Italy is now mounting.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
Furthermore, trash is mounting in the country.
Кроме того, в Бенине день за днем копится мусор .
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.
По мере того, как мы набираемся опыта и знаний, мы проводим все более амбициозные операции.
It is no surprise, then, that rural and urban unrest is mounting.
Поэтому неудивительно, что наблюдается рост волнений, как в городах, так и в сельской местности.
Yet fixing the problem is easier said than done.
Однако о решении проблемы проще говорить, чем сделать это на практике.
Fixing the housing market could also help spur consumption .
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
There's a leak in the roof that needs fixing.
В крыше есть течь, которую нужно устранить.
In the US and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.
В США и других странах много внимания уделялось восстановлению банковской системы.
I'm fixing the radio I found on my way home.
Я чиню радиоприемник, который нашел по дороге домой.

 

Related searches : Installation And Mounting - Mounting And Dismounting - Mounting - Fixing Clip - Fixing Nut - Fixing Clamp - Fixing Pin - For Fixing - Fixing Kit - Fixing Rate - Fixing Element - Fixing Material - Screw Fixing