Translation of "flood retention areas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Intense hours long downpours flood the roads in most urban areas. | Мощные продолжительные ливни затопляют городские магистрали, а селянам приходится и того хуже. |
| In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance. | Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений. |
| Forecaster Alek Krautmann said both rivers could flood many houses in suburban areas near Baton Rouge. | Синоптик Алек Краутманн сказал, что обе реки могли затопить много домов в пригородных районах вблизи Батон Ружа. |
| And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet. | И большинство из тех, кто живет в местах затопления, ни разу даже не замочат своих ног. |
| Tools Flood Fill | Сервис Заливка |
| Flood, Eastern Kazakhstan. | Наводнение, Восточный Казахстан. |
| China s Flood Of Protests | Волна протестов в Китае |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Queueing in the flood. | Очереди во время наводнения. |
| The flood parted them. | Наводнение разлучило их. |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| Surviving the Great Capital Flood | Surviving the Great Capital Flood |
| The flood ruined the crops. | Наводнение уничтожило посевы. |
| I don't have flood insurance. | У меня нет страховки от наводнения. |
| Australia s new data retention law debuts despite criticism from activists, lawmakers | Новый закон о хранении данных в Австралии выступает в силы несмотря на критику со стороны активистов и законодателей |
| In many developed countries, urban areas at risk of flooding are protected against a 100 year flood that is a flood that has a probability of around 63 of occurring in any 100 year period of time. | Во многих странах риск затопления городских территорий оценивается относительно так называемого наводнения, у которого вероятность наступления в столетний период составляет примерно 63 . |
| Flood kills 12 people in Utah. | В Юте от наводнения погибли 12 человек. |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| We lost everything in the flood. | Мы всё потеряли во время наводнения. |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года |
| Debbie Schlussels responses to polish comments flood | Пользователь Mmaly рассуждает |
| A flood of Colombian goodwill in Chile | Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили |
| SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. | SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. |
| Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering. | Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших. |
| Three persons are missing with the flood. | После наводнения трое пропали без вести. |
| The damage from the flood was negligible. | Ущерб от наводнения оказался ничтожным. |
| The typhoon caused the river to flood. | По причине урагана река вышла из берегов. |
| Three people are missing after the flood. | После наводнения три человека пропали без вести. |
| Many lives were lost in the flood. | Наводнение унесло много жизней. |
| I don't think Tom has flood insurance. | Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения. |
| In areas where good quality data is available, the intensity and height of a flood can be predicted with fairly good accuracy and plenty of lead time. | В районах, где имеются данные многолетних наблюдений, интенсивность и высота наводнений может быть предсказана с очень хорошей точностью и на достаточно продолжительный период времени. |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей |
| Structural properties of the analyte molecule play an important role in its retention characteristics. | Структурные свойства молекулы анализируемого вещества играют важную роль в характеристиках ее удерживания на стационарной фазе. |
| The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. | Путь водного потока от истока в озере Айтаска до Мексиканского залива занимает приблизительно 90 дней. |
| Ah great, we will flood Russia with Rakhat !!!! | Завалим Россию Рахатом!!!! |
| The bridge was carried away by the flood. | Мост был унесен наводнением. |
| The bridge was washed away by the flood. | Мост смыло наводнением. |
| The house was carried away by the flood. | Дом унесло наводнением. |
| The flood did great damage to the crops. | Потоп нанёс большой ущерб посевам. |
| The bridge gave way because of the flood. | Мост подломился из за наводнения. |
| The flood prevented me from crossing the river. | Из за наводнения я не смог пересечь реку. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб. |
| The people were evacuated because of the flood. | Людей эвакуировали из за потопа. |
| The people were evacuated because of the flood. | Население было эвакуировано в связи с наводнением. |
Related searches : Flood Retention - Flood Risk Areas - Flood Water - Flood Prevention - Flood Defence - Flood Damage - Flood Management - Flood Irrigation - Flood Beam - Flood Mitigation - Flood Barrier
