Translation of "fluorescent labelled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fluorescent - translation :

флуоресцентный

Fluorescent labelled - translation :

флуоресцентной меченый

Labelled - translation :

маркированный

Keywords : помечены этикеткой пометил отклонено отметка

Examples (External sources, not reviewed)

Fluorescent	Флуоресцентный
It's fluorescent.	Она флюоресцирует.
I hate fluorescent lights.	Ненавижу люминесцентные лампы.
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
11 Fluorescent cones, red 160	11. Красные флюоресцентные конусы 160
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
But here it is. It's fluorescent.	Но она здесь. Она флюоресцирует.
Collectively, they are labelled natural capital.	Вместе они обозначаются как природный капитал.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 миллионов компактных флюоресцентных лампочек было продано в прошлом году.
(a) goods have been properly classified, packaged, marked, labelled, labelled and described and certified on a dangerous goods transport document and	а) грузы не были надлежащим образом классифицированы, упакованы, маркированы, снабжены знаками опасности, описаны и сертифицированы в транспортном документе на опасные грузы
The Secretary General labelled that exclusion a disgrace.	Генеральный секретарь назвал этот пробел позором.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	И вдруг бац, опухоль сама себя метит и становится флюоресцентной.
But one of the most popular ones involves green fluorescent protein.	Один из самых популярных использует флуоресцентный белок.
The group of four draft resolution has been labelled divisive.	Проект резолюции группы четырех стран был назван противоречивым.
The first, which I have labelled the Armenian one, reads	Первая, которую я назвал армянской , гласит
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	И вся прелесть в том, что опухоль маркирована флюоресцирующими молекулами.
West German Zeiss products were labelled Opton for sale in the Eastern bloc, while East German Zeiss products were labelled Zeiss Jena for sale in Western countries.	В странах Восточной Европы продукция западного Carl Zeiss продавалась под названием Opton, ГДР ский Carl Zeiss продавал в Западной Европе свою продукцию под названием Zeiss Jena.
These were divided into groups labelled A, B, C and D.	Так открылись большие сообщества или, в некоторых случаях, список включал только пользователей, показанных на скриншоте.
(a) transport units have been appropriately marked, labelled and placarded and	а) транспортные единицы не были надлежащим образом маркированы и снабжены знаками опасности и табло и
Not surprisingly, they have been labelled fanatics, radicals, fundamentalists and terrorists.	Не удивительно, что их называют фанатиками, радикалами, фундаменталистами и террористами.
The Congress Centre, labelled oversized, was received with mixed reactions, too.	Противоречиво был воспринят и Конгресс центр, который называют слишком помпезным.
The bag is sealed, labelled and left in a sunny place.	Пакет закрывается, подписывается и выставляется в солнечное место.
The ice cream harnesses the fluorescent properties of a jellyfish, synthesized by Chinese scientists	Мороженое использует флуоресцентные свойства медузы, синтезированные китайскими учеными
Green fluorescent protein and antibodies are both totally natural products at the get go.	Зелёный флуоресцентный белок и антитела с самого начала были полностью натуральными продуктами.
Human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 bromo 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with Br .	Human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 bromo 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with Br .
And those tight junctions are right there, labelled with my yellow arrows.	Такие плотные соединения находятся прямо здесь, они отмечены желтыми стрелками.
Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.	Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным.
And my sweat pants, I tucked them to my fluorescent purple snow boots with velcro.	И мои штаны пота, я скрываются их к моей флуоресцентный фиолетовый снега сапоги с velcro.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее.
Charlie Francis has harnessed the fluorescent properties of the marine animal to develop the luminescent snack.	Чарли Фрэнсис использовал флуоресцентные свойства морского животного, чтобы разработать светящуюся еду.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее.
And so the future is electron microscopes but it's also what are called fluorescent optical microscopes.	Будущее за электронным микроскопом, но существуют также флуоресцентные оптические микроскопы.
The king labelled the books as godless and ordered that they be burnt.	Король объявил книги богохульными и приказал сжечь их.
There's only a sensation in the body that has been labelled a sufferer,	Что существуют только ощущения в теле, на которые был наклеен ярлычок страдающий .
Porter, you see a man with a big trunk labelled The Great Wooley ?	Портье, видели мужчину с большим сундуком, с надписью Великий Вули ?
On May 8, 2007, the group released the Fluorescent Grey EP , which was recorded in July 2006.	В мае 2007 года группа выпустила Fluorescent Grey EP, записанный в июле 2006 года и ознаменовавший переход группы к более облегчённому звучанию.
It labelled apartheid as a crime against the conscience and dignity of all humanity.	Она заклеймила апартеид как преступление против совести и достоинства всего человечества.
The funding from the SIDS NET programme is given in the column labelled donor.	Данные о финансировании из средств программы СИДСНЕТ приводятся в колонке, озаглавленной quot Средства доноров quot .
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Stabilo introduced fluorescent markers for highlighting in 1971 and is the European market leader in this product category.	В 1971 году Stabilo выпустила первый в мире текстовыделитель и является лидером европейского рынка в этой категории продуктов.
They ushered me down a narrow set of stairs that led to this dirty, dimly fluorescent lit basement.	Они привели меня к узенькой лестнице, ведущей в грязный подвал, тускло освещённый люминесцентными лампами.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Beside the writing table was a stand with gold labelled drawers containing various business papers.	У письменного стола была стойка с подразделенными золотыми ярлыками ящиками различного рода дел.
In vivo human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with or 77Br .	In vivo human pharmacodynamics of the psychodysleptic 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine labelled with or 77Br .
Often, in supermarkets they are sold in pints but labelled with their metric equivalent (568ml).	В супермаркетах часто продаются бутылки объёмом в пинту, но промаркированные в метрической мере (568 мл).

Показать эту страницу на русском языке