Translation of "focus for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
While Olive Njeri called for focus on organic farming
За Каждую технологию сначала принимали в штыки
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.
Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.
Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.
Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Плата за обучение до сих пор высока.
Currencies can become the focus not just for commercial transactions, but for diplomatic and political wrangles.
Валютные вопросы могут оказаться в центре внимания не только при осуществлении коммерческих сделок, но и в дипломатических и политических спорах.
We should focus first on achieving the most good for the most people.
Мы, в первую очередь, должны сосредоточиться на достижении лучших благ для наибольшего количества людей.
For now, however, China will focus on another great wave of economic reform.
Однако на данный момент Китай будет сосредоточен на очередной большой волне экономических реформ.
For example, so called smart sanctions'' focus more narrowly on the political leadership.
Например, так называемые умные санкции'' более целенаправленно ориентированы на политическое руководство.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.
Многие предпочитают сосредоточиться на подготовке своих студентов к миру труда.
The focus of his channel is introducing new recipes and gadgets for kids.
В центре внимания его канала введение в новые рецепты и гаджеты для детей.
Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational.
Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
But this is not an option for NGOs that focus only on emergency responses.
Но такая программа не подходит неправительственным организациям, которые сосредоточены только на оказании чрезвычайной помощи.
We need to focus on policies for peace and establish a climate of peace.
Мы должны сосредоточиться на стратегии, которая приведет к перемирию, и создать мирную атмосферу.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
A single minded focus on inflation without a concern for unemployment or growth is risky.
Рискованно сосредотачивать все усилия только на сдерживании инфляции, не заботясь одновременно о снижении безработицы и экономическом росте.
Virtually every story quickly shifts its focus to what the data mean for monetary policy.
Практически все эти статьи очень быстро переключаются на значение новых данных для денежной политики.
My focus now is in rescuing the trapped and securing medical assistance for the injured.
Сейчас сосредоточен на спасении застрявших и сохранении медицинской помощи для раненых.
Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
Из за последних событий совершенно не могу сосредоточиться на работе.
A focus on inflation may make sense for countries with long histories of inflation, but not for others, like Japan.
Контролировать инфляцию имеет смысл в странах, давно страдающих от нее, что относится далеко не ко всем, и уж точно не к Японии.

 

Related searches : A Focus For - In Focus For - Main Focus For - Focus For Discussion - Key Focus For - Current Focus - Future Focus - External Focus - Mental Focus - Management Focus - Provide Focus - Focus Range - Singular Focus