Translation of "focus of investment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, Merkel s focus may well remain on trade, investment, and currency flows.
Однако вполне возможно, что основное внимание Меркель уделит торговле, инвестициям и валютным потокам.
Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off.
Наше внимание к инвестициям  ключевому двигателю роста, занятости и развития  также начинает приносить свои плоды.
If European policymakers are serious about economic recovery, they should focus on consumption, not investment.
Если европейские политики серьезно относятся к восстановлению экономики, они должны сосредоточиться на потреблении, а не на инвестициях.
Neither neo Keynesians nor supply siders focus on the true remedies for this persistent drop in investment spending.
Неокейнсианцы и сторонники теории предложения игнорируют настоящие лекарства, способные остановить продолжающееся падение капитальных вложений.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
Restoring balance and eliminating the distortions will require time, investment, and structural change, and should be the central focus of America s economic policy.
Восстановление баланса и устранение перекосов потребует времени, инвестиций и структурных изменений, и это должно стать центром внимания экономической политики Америки.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.
У банковского аналитика Гейгера уже есть идея отказаться от инвестиционного банкинга, сфокусироваться на управлении активами и забыть о своих швейцарских корнях.
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
Moreover, an increased focus on long term investment will help resolve the conflicts traditionally associated with addressing climate change and building infrastructure.
Кроме того, уделив больше внимания долгосрочным инвестициям, можно решить противоречие, традиционно возникающее при решении проблем изменения климата и дефицита инфраструктуры.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
The focus of another should be energy infrastructure.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
Why, unemployed investment bankers, of course!
Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров!
To assure positive outcomes from ICT investment, policymakers should focus on integrated development, telecommunications infrastructure, and education as the foundation for gradual technology transfer.
Для обеспечения позитивных результатов от инвестиций в ИКТ, политики должны сфокусировать внимание на интегрированном развитии, телекоммуникационной инфраструктуре и образовании как основе для постепенного трансфера технологий.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
This was to be the focus of the investigation.
Это и было предметом расследования.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов.
Investment Needed
Необходимые инвестиции
Consider the goal of stimulating business investment.
Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
That is where the focus of the fight should be.
Вот, на чем нужно сосредоточить силы в борьбе за безопасность.
The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan.
Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан.
This brings into focus the second requirement of self defense.
Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
CCTV hosts' wages have always been the focus of attention.
Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание.
I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance.
Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса.
Alexander Sodiqov has been the focus of many publications recently.
Об Александре Содикове написано уже немало.
City street racing is the primary focus of the game.
Город в уличных гонках является основой в игре.
Or think of investment. Take all the real investment that went on in the world in 2010.
Или подумайте об инвестициях. Возьмите все реальные инвестиции, сделанные в мире за 2010 год.

 

Related searches : Investment Focus - Focus Investment - Of Investment - Focus Of Consideration - Country Of Focus - Range Of Focus - Scope Of Focus - Focus Of Reporting - Focus Of Power - Balance Of Focus - Focus Of Energy - Breadth Of Focus - Focus Of Inquiry