Translation of "focus of consideration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
That requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться.
But they deserve careful consideration.
Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration
а) страны, которой посвящено данное заседание
I'll take it into consideration.
Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.
Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.
Я всё учла.
We'll take that into consideration.
Мы примем это во внимание.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
The common fear of Iran is a major consideration here.
Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением.
The focus of another should be energy infrastructure.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
Good decisions come from careful consideration.
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
The problem is not worth consideration.
Проблема не заслуживает внимания.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
The first consideration involves the ALBA countries conduct of foreign policy.
Первое соображение относится к поведению стран ALBA во внешней политике.
So they invest and speculate fiercely without much consideration of risk.
Так что они активно инвестируют и торгуют, не особо задумываясь о риске.
Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.
Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.49
II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.49
II. CONSIDERATION OF DRAFT RESOLUTION A C.5 47 L.45
II. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕЗОЛЮЦИИ А С.5 47 L.45
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
This was to be the focus of the investigation.
Это и было предметом расследования.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов.

 

Related searches : Recovery Of Consideration - Want Of Consideration - Consideration Of Request - Value Of Consideration - Consideration Of Possible - Basis Of Consideration - Consideration Of Requirements - Excess Of Consideration - Consideration Of Issues - Worth Of Consideration - Free Of Consideration - Consideration Of Time