Translation of "focus of work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today I can't focus on my work. | Я сегодня не могу сосредоточиться на работе. |
| Many prefer to focus on preparing their students for the world of work. | Многие предпочитают сосредоточиться на подготовке своих студентов к миру труда. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| In fact, combating sorcery is one of five main areas religious police should focus on in doing their work. | По сути, борьба с колдовством это только одна из пяти основных областей, на которых фокусируется шариатская гвардия в своей работе. |
| Most importantly, the irrationality of market participants, which was the focus of Kahneman's work, has been verified repeatedly in laboratory contexts. | Что еще более важно, иррациональность участников рынка, на изучении которой были сконцентрированы усилия Канемана, была неоднократно подтверждена в различной лабораторной обстановке. |
| Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work. | Из за последних событий совершенно не могу сосредоточиться на работе. |
| In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST. | Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с. |
| Adjust the focus of the microscope. | Сфокусируйте микроскоп. |
| And one of these principles is focus. | Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус. |
| The best photos are out of focus... | На самых лучших фотографиях нет резкости.. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| As an Anglophone blogger writing about Russia, Heath's work is distinct for its detailed focus on technical aspects of issues large and small. | Хит выделяется среди прочих англоговорящих блогеров, пишущих о России, тем, что он уделяет особое внимание технической стороне всех освещаемых им явлений. |
| The focus of another should be energy infrastructure. | Фокус других на энергетическую инфраструктуру. |
| Focus on the left side of the figure. | Посмотрим на левую сторону треугольника. |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы. |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| This was to be the focus of the investigation. | Это и было предметом расследования. |
| Nearly half of the projects focus on monitoring elections. | Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов. |
| I survive and go back to my country and focus on my work to tell people what is happening here. | Я выжил, вернусь на родину и буду продолжать мою работу, чтобы рассказать всем о том, что здесь происходит. |
| By bringing these subjects into focus, great film directors have gained a larger and more representative world of stories from which to work their magic. | Обращая внимание на эти объекты, великие режиссеры получили боле обширный и представительный мир историй, на основании которых они могут создавать свое волшебство. |
| They should focus on the special problems of controlled companies and on the rules that would work best for protecting smaller investors in such companies. | Они должны акцентировать свое внимание на специальных проблемах контролируемых компаний, а не правилах, которые могут способствовать лучшей защите миноритарных инвесторов в таких компаниях. |
| So, I started full focus. | После этого я полностью сосредоточился |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| That is where the focus of the fight should be. | Вот, на чем нужно сосредоточить силы в борьбе за безопасность. |
| The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan. | Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан. |
| This brings into focus the second requirement of self defense. | Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты. |
| CCTV hosts' wages have always been the focus of attention. | Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание. |
| I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance. | Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса. |
| Alexander Sodiqov has been the focus of many publications recently. | Об Александре Содикове написано уже немало. |
| City street racing is the primary focus of the game. | Город в уличных гонках является основой в игре. |
| The Breaking Borders Award also complements the work of Global Voices Advocacy, which was formed in February 2007 to bring focus to the organization's freedom of expression related activities. | Премия также дополняет работу Global Voices Advocacy, которое было создано в феврале 2007г. для освещения вопросов, касающихся свободы выражения организаций. |
| And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones. | И я хотел бы, чтобы мы делали правильный выбор сосредотачивали усилия на тех проблемах, |
Related searches : Work Focus - Focus Work - Focus Your Work - Focus On Work - Of Work - Focus Of Consideration - Country Of Focus - Range Of Focus - Scope Of Focus - Focus Of Investment - Focus Of Reporting - Focus Of Power - Balance Of Focus
