Translation of "soon to follow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others will soon follow. | Вскоре этому примеру последуют и другие. |
| Others may follow soon. | Вскоре за ними могут последовать и другие. |
| English regions may soon follow. | Вскоре их примеру могут последовать и отдельные районы Англии. |
| Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow. | Ключевые элементы армии отказался принять переворот и он вскоре рухнул, потянув с собой и весь Советский Союз. |
| Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow. | К их партнёрству уже присоединилась Австралия, и скоро последуют другие. |
| Peru and Venezuela hardly look better Brazil may soon follow the same course. | В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом. |
| German Chancellor Angela Merkel has just visited Beijing, with French President Nicolas Sarkozy likely to follow soon. | Канцлер Германии Анжела Меркель только что посетила Пекин, и, вероятно, президент Франции Николя Саркози вскоре также его посетит. |
| Soon after the summit, I was invited to a small, high level meeting to discuss the summit s follow up. | Вскоре после саммита меня пригласили на небольшую встречу на высоком уровне для обсуждения итогов саммита. |
| New laws, expected to be passed by the Frontier Assembly soon, follow the lead of Afghanistan's former Taliban government. | Новые законы, которые, как ожидается, вскоре будут проведены через Ассамблею Фронтьера, будут такими же как те, что были приняты правительством Афганистана, когда там правил Талибан. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| Every attempt to follow me | Каждая попытка следовать за мной |
| Every attempt to follow me.... | Каждая попытка следовать за мной.... |
| You need to follow me. | Вы должны пройти со мной. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за вами. |
| We have to follow Tom. | Мы должны следовать за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо пойти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо идти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо следовать за Томом. |
| We have to follow them. | Мы должны следовать за ними. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом пригласил Машу следовать за ним. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом показал Маше идти за ним. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
Related searches : Follow Soon - Follow Up Soon - Will Soon Follow - Will Follow Soon - To Be Soon - Way To Soon - Soon To Become - Soon To Come - Soon To Be - Soon To Open - Original To Follow - Continues To Follow
