Translation of "follow the conversation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am doing my best to follow the conversation, but I don't know the language well enough to understand everything.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы уследить за разговором, но я недостаточно хорошо знаю язык, чтобы всё понимать.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
Influencing the online conversation
Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.
Иррациональный разговор продолжился.
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
The conversation switched to politics.
Разговор перешёл на политику.
The conversation turned to politics.
Разговор зашёл о политике.
Eduardo, I have a problem, I am get very distracted and sometimes I find it very difficult to follow a conversation.
Эдуардо, у меня есть проблема, я очень застенчив и иногда мне очень сложно вести беседу .
The cleaning lady interrupted the conversation.
Уборщица прервала разговор.
Follow the Euro
Вперед, за Eвро!
Follow the stars.
Иди по звёздам.
Follow the stars.
Следуйте за звёздами.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
That should get the conversation moving.
Вот это бы было и впрямь интересно.
Here is part of the conversation.
Ниже частично выложена их переписка.
In The Conversation, Gregore Lopez wrote
Грегоре Лопес пишет в The Conversation
He overheard the conversation by accident.
Он случайно подслушал этот разговор.
The conversation lasted until after midnight.
Беседа зашла за полночь.
I lost track of the conversation.
Я потерял нить разговора.
He couldn't concentrate on the conversation.
Он не мог сосредоточиться на разговоре.
We lost the thread of the conversation.
Мы потеряли нить разговора.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.
Он прервал наш разговор.
I overheard your conversation.
Я подслушал ваш разговор.
I overheard your conversation.
Я случайно услышал ваш разговор.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том подслушал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том случайно услышал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.
Том прервал наш разговор.
This conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.
Don t Follow The Fed
Не идите по стопам ФРС
I follow the rules.
Я соблюдаю правила.
They can listen and join the conversation.
Они могут слушать и участвовать в разговоре.
Here are some excerpts from the conversation.
Далее следует несколько отрывков из разговора.
Are you wondering how the conversation ended?
Вы спрашиваете, чем закончился разговор?
Why don't you join in the conversation?
Почему бы вам не присоединиться к разговору?
I didn't take part in the conversation.
Я не принимал участия в разговоре.
The conversation went on until after midnight.
Беседа зашла за полночь.
Tom didn't want to continue the conversation.
Том не хотел продолжать разговор.
After Tom came in, the conversation died.
После того как вошел Том, разговор замер.

 

Related searches : Follow A Conversation - Follow-up Conversation - Record The Conversation - Carry The Conversation - Enter The Conversation - End The Conversation - Changing The Conversation - From The Conversation - Lead The Conversation - Change The Conversation - During The Conversation - Following The Conversation - Leading The Conversation - Join The Conversation