Translation of "follow the instructions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follow - translation : Follow the instructions - translation : Instructions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow my instructions! | Следуйте моим указаниям! |
| I'll follow your instructions. | Я буду следовать вашим инструкциям. |
| I didn't follow instructions. | Я не следовал инструкциям. |
| I didn't follow instructions. | Я не следовал указаниям. |
| I'd follow Grover's instructions. | Я бы последовал инструкциям Грувера. |
| I tried to follow the instructions. | Я пытался следовать инструкциям. |
| I tried to follow the instructions. | Я старался следовать инструкциям. |
| Follow the instructions of emergency officials. | Следуйте инструкциям Службы Спасения. |
| I don't always follow instructions. | Я не всегда следую инструкциям. |
| We must follow their instructions. | Мы должны следовать их инструкциям. |
| We do not follow instructions. | Мы не читаем инструкции, и так далее. |
| You only have to follow the instructions. | Вам надо просто следовать инструкциям. |
| You only have to follow the instructions. | Тебе надо просто следовать инструкциям. |
| Kindly follow the instructions of your stewardess. | Пожалуйста, следуйте указаниям стюардесс. |
| I tried to follow your instructions. | Я старался следовать вашим указаниям. |
| We have to follow their instructions. | Мы должны следовать их инструкциям. |
| We have to follow their instructions. | Нам надо следовать их инструкциям. |
| Simply follow the instructions without making any changes. | Просто следуйте инструкциям, ничего не меняя. |
| Be sure to follow these instructions exactly. | Смотрите, следуйте точно этим указаниям. |
| Instructions for follow up in suspect cases. | разработка инструкций относительно действий в случаях, вызывающих сомнение |
| I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. | Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики. |
| We do not follow instructions. And so on. | Мы не читаем инструкции, и так далее. |
| Sure! Follow the instructions in Import From UNIX Ical section. | Конечно! Следуйте инструкциям в разделе импорта из UNIX Ical. |
| I think it makes it easier to follow the instructions. | Мне кажется это должно помочь вам следовать моим инструкциям. |
| People who tend not to follow instructions, are they mostly stressed by not following instructions? | Люди, которые не соблюдают инструкции, подвержены ли они больше стрессу из за несоблюдения инструкций? |
| Follow Immaculate's instructions here to make your own Ndole. | На вкус оно напоминает тушеный шпинат со всеми специями и мясом. |
| The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions. | Проблема возникла просто потому, что Вы не следовали моим указаниям. |
| Follow the instructions in the readme. txt that comes with the download. | В следующих процедурах подставьте правильные пути там, где это необходимо. |
| Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard. | Хочу программировать для KDE. С чего начать? |
| And she made very effective and simple to follow instructions. | И она сделали очень хорошую и понятную инструкцию. |
| He said, If you don't want to follow my instructions, go away. | Он сказал Если ты не хочешь следовать моим предписаниям уходи. |
| Even if they do not agree, they have to follow instructions from above. | Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше. |
| If you would like the latest SVN development version of kstars , please follow these instructions. | Если вы хотите получить последнюю версию kstars из SVN, ознакомьтесь с этими инструкциями. |
| If not follow the instructions on this webpage to get your computer properly set up. | Если нет следуйте указаниям на странице, чтобы настроить компьютер должным образом. |
| Compliance with the instructions by the field offices has to be ensured by effective follow up. | Соблюдение этих указаний отделениями на местах следует обеспечить за счет эффективных последующих мер. |
| To use it, download the mhash distribution from its web site and follow the included installation instructions. | Установка |
| You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did. | Если вы следуете инструкциям сайта Nerve, и со временем окажетесь на сайте Babble, что с нами и произошло. |
| If you will just follow these instructions and come in again in about a month. | Вы будете просто следовать инструкциям, и придете снова примерно через месяц. |
| 35. In 1994, the administration will monitor compliance with the instructions and ensure follow up action where necessary. | 35. В 1994 году администрация будет следить за выполнением инструкций и обеспечивать, при необходимости, принятие последующих мер. |
| 36. In 1994, the Administration will monitor compliance with the instructions and ensure follow up action where necessary. | 36. В 1994 году Администрация будет контролировать выполнение этих инструкций и, при необходимости, принимать последующие меры. |
| Instructions Malbolge has eight instructions. | В Malbolge есть 8 команд. |
| Compliance with those instructions was monitored in 1993 and appropriate follow up action taken as necessary. | В 1993 году обеспечивался контроль за выполнением этих инструкций и, при необходимости, принимались последующие соответствующие меры. |
| I do not wish to harass you, but if you do not care to follow my instructions, | Не хочу вас пугать, но если вы решите не следовать моим инструкциям, |
| Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise. | Следуйте инструкциям в окне браузере и, вернувшись назад, нажмите ОК если вы прошли аутентификацию, или Нет в противном случае. |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use | 6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
Related searches : Follow Instructions - Instructions To Follow - Follow Your Instructions - Follow These Instructions - Follow-up Instructions - Follow All Instructions - Easy-to-follow Instructions - Followed The Instructions - Per The Instructions - Repeat The Instructions - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style
