Translation of "followed the instructions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Followed - translation : Followed the instructions - translation : Instructions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom followed the instructions. | Том следовал инструкциям. |
| Tom followed Mary's instructions. | Том последовал указаниям Марии. |
| I followed your instructions. | Я следовал вашим указаниям. |
| I just followed your instructions. | Я всего лишь следовал твоим указаниям. |
| I just followed your instructions. | Я просто следовал твоим инструкциям. |
| The proof is that I followed all your instructions. | Доказательство это то, что я следовал всем вашим инструкциям. |
| I only followed out Mr. De Winter's instructions. | Я надеюсь, это не доставило вам много хлопот? Я просто выполняла приказ мистера де Винтера. |
| I'm doing you one, and because I've followed all your instructions | позвольте так же, как вы делаете мне услугу я делаю вам другую, следуя вашим инструкциям. |
| The difference was those who followed the instructions to take the pill and those who didn't. | Разница была между теми, кто следовал инструкциям по приему лекарства и теми, кто им не следовал. |
| In addition, the administrative instructions governing the tenure and remuneration of consultants are not strictly followed. | Кроме того, административные инструкции, регулирующие сроки работы и размер вознаграждения консультантов, должным образом не соблюдаются. |
| Boyes was held at gunpoint and told he would not be harmed if he followed instructions. | Под дулом пистолета Бойсу разъяснили, что он не пострадает, если последует их распоряжениям. |
| Once there, the tobacco plant followed the instructions slipped into its DNA and lit up like a Christmas tree. | Табак последовал инструкциям, подсунутым в его ДНК, и засиял как новогодняя ёлка. |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Просмотрели ли вы по крайней мере трижды документацию по kppp и следуете ли вы ее инструкциям и указаниям по устранению неисправностей? |
| Instructions Malbolge has eight instructions. | В Malbolge есть 8 команд. |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use | 6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use. | 11.2.3 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| instructions | инструкция |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Приветствие |
| But when Gazprom, the Russian state gas monopoly, followed Putin s instructions to turn off the spigot to Ukraine, Russia crossed a new threshold. | Но когда Газпром российская государственная газовая монополия выполнил указания Путина и перекрыл кран Украине, Россия переступила новый порог. |
| load instructions in the computer. Variable assignments relate to store instructions. | Присваивание переменной соответствует инструкции записи. |
| Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set. | Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными. |
| Read the instructions carefully. | Внимательно прочтите инструкции. |
| Please read the instructions. | Пожалуйста, прочтите инструкцию. |
| Please read the instructions. | Пожалуйста, прочтите инструкции. |
| Those are the instructions. | Вот эти инструкции. |
| I'll give the instructions. | Я сделаю указания. |
| Most of the Thumb instructions are directly mapped to normal ARM instructions. | Большинство из этих 16 разрядных команд переводятся в нормальные команды ARM. |
| The note was followed by quick instructions on where to download the audio and how to copy it, alongside a short text explaining the issue. | Записку сопровождали краткие инструкции о том, где скачать аудиозапись и как размножить её, вместе с коротким текстом, объясняющим проблему. |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Instructions 45 | Инструкции 61 |
| Demarcation instructions | Указания по демаркации |
| Installation instructions | 7.1.5.2 инструкции по установке |
| Installation instructions | Указания по установке |
| Special Instructions | Специальные инструкции |
| My instructions ? | Моим инструкциям? |
| Awaiting instructions. | Жду указаний. |
| Family's instructions. | Воля родных. |
| The syntax for the while loop is this We have the key word while , followed by a test expression followed by a colon, and then inside we have a block and the block is a sequence of instructions | Синтаксис while цикла таков сначала идет ключевое слово while, за которым следует lt проверяемое выражение gt , затем двоеточие, и вложенный lt блок gt , который представляет собой последовательность инструкций. |
| Read the assembly instructions carefully. | Внимательно прочитайте инструкцию по сборке. |
| Please read the instructions carefully. | Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции. |
| Did you read the instructions? | Ты читал инструкцию? |
| Did you read the instructions? | Вы прочли инструкции? |
| Did you read the instructions? | Ты прочёл инструкции? |
Related searches : Instructions Are Followed - Followed Your Instructions - Followed The Call - Followed The Script - Followed The Recommendations - Followed The Path - Followed The Lead - Followed The Logic - Followed The Arguments - Per The Instructions - Follow The Instructions - Repeat The Instructions
