Translation of "followed with care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
He chose every word with care.
Он осторожно подбирал каждое слово.
He chose every word with care.
Он тщательно подбирал каждое слово.
He was followed by the barber with shaving tackle.
Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья.
Here, everyone needs to tread with care.
Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее.
I don't care who you're going with.
Мне все равно, с кем ты пойдешь.
These investigations need to be followed up with judicial action.
За этими расследованиями должен последовать судебный процесс.
I don't care what you do with it.
Мне все равно, что ты будешь с этим делать.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.
Tom followed.
Том пошёл следом.
He has to manage the situation with greater care.
Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию.
Rychytář does not care who his wife sleeps with
Рихтаржу все равно, с кем спит его жена.
If you care to, you may come with us.
Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами.
Some plants grow well with a minimum of care.
Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе.
She is busy with the care of her children.
Она занята уходом за своими детьми.
I don't care what you do with your money.
Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами.
I don't care what you do with your money.
Мне безразлично, как вы распоряжаетесь своими деньгами.
Joy FM leads on Twitter with 640,984 followers, followed by Citi FM with 541,150 followers.
Joy FM лидирует в Twitter с 640 984 подписчиками, за ним следует Citi FM с 541 150 подписчиками.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
No retaliation followed.
Ответной реакции не последовало.
Others soon followed.
Вскоре за ними последовали и другие народы.
Kitty followed her.
Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу.
Karenin followed her.
Алексей Александрович провожал ее.
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
I followed him.
Я последовал за ним.
I followed him.
Я пошёл за ним.
Tom followed Mary.
Том шел за Мэри.
Tom followed Mary.
Том преследовал Мэри.
You're being followed.
За тобой следят.
You're being followed.
За вами следят.
I followed Tom.
Я последовал за Томом.
I followed Tom.
Я последовала за Томом.
I followed Tom.
Я пошёл за Томом.
Tom followed me.
Том последовал за мной.
Tom followed me.
Том пошёл за мной.
Tom followed me.
Том следовал за мной.
Tom followed me.
Том шёл за мной.
Tom followed us.
Том последовал за нами.
Tom followed us.
Том пошёл за нами.
Tom followed us.
Том следовал за нами.

 

Related searches : Followed With - Is Followed With - Followed Up With - Followed - Care With - With Care - With Loving Care - Manufactured With Care - With Particular Care - With High Care - Furnished With Care - With Much Care - With Professional Care - Designed With Care