Translation of "is followed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spring is followed by summer. | За весной идёт лето. |
| Spring is followed by summer. | За весной приходит лето. |
| Sunday is followed by Monday. | За воскресеньем следует понедельник. |
| The leading scorer of Spain is David Villa is, with 50 goals, followed by Fernando Torres with 27. | Ведущий игрок Испании Давид Вилья с 50 голами, за которым следует Фернандо Торрес с 27. |
| PARIS America s presidential election campaign is being followed in Europe with passionate interest. | ПАРИЖ за президентской избирательной кампанией в Америке следят с большим интересом в Европе. |
| Lightning is usually followed by thunder. | Гром обычно следует за молнией. |
| Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes. | Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками. |
| He was followed by the barber with shaving tackle. | Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья. |
| This tradition is followed in most households. | Этому правилу следуют в большинстве домов. |
| These investigations need to be followed up with judicial action. | За этими расследованиями должен последовать судебный процесс. |
| Tom followed. | Том пошёл следом. |
| It is the same now with the Lebanon war and the gross misperceptions that have followed. | То же самое происходит сегодня с Ливанской войной и ошибочными предположениями последовавшими из нее. |
| And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? | За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках В чем проблема гейского усыновления? |
| What if the euphoria is followed by collapse? | Что если за эйфорией последует срыв? |
| For now that ruling is not being followed. | На данный момент это решение не соблюдается. |
| A price rise is what followed after it. | За этим последовал рост цен. |
| He realizes he is being watched and followed. | Он догадывается, что за ним следят. |
| Odinga s pledge last year to begin a dialogue with Mungiki is a good step, but it must be followed with action. | Данное в прошлом году Одингой обещание начать диалог с Мунгики это хороший шаг, но этот шаг должен сопровождаться действиями. |
| Moreover, whatever monitoring is taking place is rarely followed by action. | Более того, какой бы контроль не производился в теории, на практике он редко сопровождается действиями. |
| It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. | Затем следует Италия, Португалия, Франция и Германия. |
| Joy FM leads on Twitter with 640,984 followers, followed by Citi FM with 541,150 followers. | Joy FM лидирует в Twitter с 640 984 подписчиками, за ним следует Citi FM с 541 150 подписчиками. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| No retaliation followed. | Ответной реакции не последовало. |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Kitty followed her. | Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. |
| Karenin followed her. | Алексей Александрович провожал ее. |
| Shot followed shot. | Выстрелы следовали за выстрелами. |
| I followed him. | Я последовал за ним. |
| I followed him. | Я пошёл за ним. |
| Tom followed Mary. | Том шел за Мэри. |
| Tom followed Mary. | Том преследовал Мэри. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| I followed Tom. | Я последовал за Томом. |
| I followed Tom. | Я последовала за Томом. |
| I followed Tom. | Я пошёл за Томом. |
| Tom followed me. | Том последовал за мной. |
| Tom followed me. | Том пошёл за мной. |
| Tom followed me. | Том следовал за мной. |
| Tom followed me. | Том шёл за мной. |
| Tom followed us. | Том последовал за нами. |
| Tom followed us. | Том пошёл за нами. |
| Tom followed us. | Том следовал за нами. |
| Tom followed us. | Том шёл за нами. |
| We followed Tom. | Мы следовали за Томом. |
Related searches : Followed With - Followed Up With - Followed With Care - And Is Followed - Procedure Is Followed - Is Not Followed - Process Is Followed - Is Being Followed - Is Followed By - Followed - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed
