Translation of "following a resolution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The following image can also be found on their website (click for higher resolution) | Изображение ниже также можно найти на вебсайте группы (чтобы увидеть изображение в более высоком разрешением, щелкните по нему левой кнопкой мыши). |
| Resolution A | Резолюция A |
| Resolution A | Резолюция А |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| We're following a narrow road. | Мы шагаем по небольшой узкой дороге. |
| A dog was following Tom. | За Томом шла собака. |
| A dog was following Tom. | За Томом бежала собака. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| He added in a following post | К этому он добавил |
| Used following a Creative Commons license. | Использовано согласно лицензии Creative Commons. |
| Tom has a large loyal following. | У Тома много верных поклонников. |
| Tom is following a fad diet. | Том сидит на модной диете. |
| RESOLUTION 59 1 A | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 1 A |
| Recalling also its resolution 54 96 L of 10 March 2000 on assistance to Mozambique following the devastating floods, | ссылаясь также на свою резолюцию 54 96 L от 10 марта 2000 года о помощи Мозамбику в связи с разрушительными последствиями наводнений, |
| Bieber has a big following in Indonesia. | У Бибера много поклонников в Индонезии. |
| I'd like a quote on the following. | Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее. |
| 6. At the same meeting, following a statement by the representative of France, the Committee adopted draft resolution A C.5 47 L.49 without a vote (see para. 8). | 6. На этом же заседании после заявления представителя Франции Комитет без голосования принял проект резолюции А С.5 47 L.49 (см. пункт 8). |
| Still following? | Следите за логикой? |
| The delegation of the Democratic People's Republic of Korea questions the legitimacy of the draft resolution for the following reasons. | Делегация Корейской Народно Демократической Республики ставит под сомнение законный характер этого проекта резолюции в силу следующих причин. |
| In the days following the resolution, Cuban bloggers and Twitter users celebrated this significant victory for the island s LGBT communities. | В первые дни после принятия резолюции кубинские блогеры и пользователи Твиттер праздновали победу, имеющую столь важное значение для ЛГБТ сообществ на Кубе. |
| A New Year u0027s Resolution | Новогоднее обещание |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию A, выше, |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию А, выше, |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию А выше, |
| Referring to resolution A above, | ссылаясь на резолюцию A выше, |
| France supported a military coup the following year. | На следующий год Франция поддержала военный переворот. |
| 'Dolly, just a word!' he said, following her. | Долли, еще одно слово, проговорил он, идя за нею. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| Under indicator of achievement (a), add the following | В показателе достижения результатов а) добавить |
| A tag dialog looks just like the following | Окно свойств тега |
| Before reporting a bug, please read the following | Перед отправкой сообщения, прочтите следующее |
| The following is a partner post from EurasiaNet.org. | Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org. |
| He dies the following morning in a hospital. | На следующий день в город вступили германо турецкие войска. |
| Prepositions Numbers The following table uses a period (. | Распространённые выражения Здравствуй(те)! |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| Stop following me. | Прекрати меня преследовать. |
| Stop following me. | Перестань меня преследовать. |
| Stop following me. | Перестаньте меня преследовать. |
| Stop following me. | Хватит меня преследовать. |
| I'm following Tom. | Я следую за Томом. |
| They're following me. | Они идут за мной. |
| I'm following you. | Я следую за тобой. |
| I'm following you. | Я следую за вами. |
Related searches : Following The Resolution - A Resolution - A Following - Following(a) - Achieve A Resolution - Implement A Resolution - Revoke A Resolution - Consider A Resolution - Submit A Resolution - Effect A Resolution - Resolve A Resolution - In A Resolution - Passing A Resolution - Adopted A Resolution
