Translation of "following i will" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am already questioning what will happen next year, the following?
Я уже задаюсь вопросом, что произойдет в следующем году и далее?
Successful applicants will have the following qualifications
Требования к кандидатам
I was following you.
Я следовал за тобой.
I was following you.
Я следовала за тобой.
I was following you.
Я следовала за вами.
I was following you.
Я следовал за вами.
I was following you.
Я шёл за тобой.
I was following you.
Я шёл за вами.
I need the following items.
Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.
Мне нужны следующие товары.
I am following that car.
Я следую за той машиной.
I am following that car.
Я еду за той машиной.
Hope the following year will be great for everyone.
Надеюсь что следующий год будет отличным для всех.
The import procedure will occur according to the following plan
Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы ты следовал за мной.
I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы вы следовали за мной.
I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы ты за мной ходил.
I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы ты за мной ходила.
I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы вы за мной ходили.
I didn't see anybody following us.
Я не видел, чтобы кто то шёл вслед за нами.
I think there's somebody following us.
Кажется, за нами кто то идёт.
I called Tom the following morning.
Я позвонил Тому на следующее утро.
The stagnation will probably last into the following political cycle, too.
Вероятно, что стагнация продлится и в следующем политическом цикле.
And so I was following this guy.
И вот я шел за этим парнем.
I want you to stop following me.
Я хочу, чтобы ты перестал ходить за мной.
I want you to stop following me.
Я хочу, чтобы вы перестали меня преследовать.
I want you to stop following me.
Я хочу, чтобы ты перестал меня преследовать.
I asked Tom to stop following us.
Я попросил Тома перестать нас преследовать.
I haven't been following the news lately.
Я не следил за новостями в последнее время.
I didn't know somebody was following me.
Я не знал, что за мной кто то идёт.
I didn't know someone was following me.
Я не знал, что за мной кто то идёт.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.
Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
I didn't know that someone was following me.
Я не знал, что за мной кто то идёт.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
I didn't know that somebody was following me.
Я не знал, что за мной кто то идёт.
This scenario will become even more plausible following Russia's admission to the WTO.
После принятия России в ВТО этот сценарий станет еще более вероятным.
(The four nations that win World Group Play offs will be in the World Group the following year, while the four losers will start the following year in World Group II.
Команды Мировой группы I, проигравшие в первом раунде турнира, играют квалификационный турнир с четырьмя лучшими командами Мировой группы II за право выступать в следующем сезоне в высшей группе.
Still following?
Следите за логикой?
For example, I have the following in my .Xclients
Это создает обычную стрелку. Для просмотра других вариантов, напечатайте xfd fn cursor. И не забудьте, что вам всегда поможет man xsetroot.
I would nevertheless like to make the following points.
Тем не менее я хотел бы сделать несколько замечаний.
I suspect that the following factors are at play
Я подозреваю, что здесь играют роль следующие факторы
Moreover, a substantial part of the spending will be spread over the following decade.
Кроме того, значительная часть расходов растечется на протяжении следующего десятилетия.
Victims will get rabies (referring to the following aftermath) when bitten by crazy one.
В случае укуса жертва заболевает бешенством (со всеми вытекающими последствиями).
So I just want to conclude with the following words.
Я хотел бы закончить следующими словами.
(i) At the end of paragraph (b), add the following
i) в конце пункта b добавить слова

 

Related searches : Will Following - Following You Will - Will Be Following - I Will - I Mean Following - I Will Notify - I Will Draft - I Will Dance - I Will Confess - I Will Conduct - I Will Wear - I Myself Will - I Will Agree