Translation of "following up questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

muchimc1 asked the following questions
muchimc1 задал следующие вопросы
Answer the following questions in English.
Ответь на следующие вопросы по английски.
We shall try to answer the following questions.
Нам следует попытаться ответить на следующие вопросы.
The next IMF team should reflect on the following questions and lessons
Следующему директорату МВФ следует поразмыслить над приведенными ниже вопросами и над полученными уроками
The following flights were longer, up to 5 minutes.
Следующие полёты были более продолжительными, до 5 минут.
For files, a RMB click brings up the following menu
Контекстное меню файлов проекта
However, he questions Prime Minister Tony Abbott's support for media freedom in a speech following the news.
Однако он просит премьер министра Тони Эббота выступить за свободу прессы в своей речи, выходящей в эфир после новостей.
Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter
Нахо Торебланка пишет в Twitter
I can't even believe it brought up these stupid questions. I'm dumb.
Не могу поверить, что стал распрашивать тебя об этом.
Up until that moment, she was planning to graduate the following year.
Она планировала получить степень в следующем году.
Tom came up to me after class and asked me a few questions.
Том подошёл ко мне после занятия и задал мне несколько вопросов.
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
Людей волнуют следующие вопросы Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?
The delegation of the Democratic People's Republic of Korea questions the legitimacy of the draft resolution for the following reasons.
Делегация Корейской Народно Демократической Республики ставит под сомнение законный характер этого проекта резолюции в силу следующих причин.
Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment.
После свержения диктатора в военном заключении находились до 11.000 гражданских лиц.
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions
3. просит все государства члены продолжать информировать Генерального секретаря о своей точке зрения и об оценках по следующим вопросам
3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions
3. просит все государства члены продолжать ин формировать Генерального секретаря о своей точке зрения и об оценках по следующим вопросам
The Pixies' legacy and popularity grew in the years following their break up, leading to sold out world tours following their reunion in 2004.
В годы распада популярность наследия Pixies лишь росла, что стало причиной успешных мировых турне после их воссоединения в 2004 году.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
We woke up the following morning to open presents and prepare for our turkey lunch.
Мы просыпались на следующее утро, чтобы открыть подарки и подготовиться к обеду с индейкой.
The journalists intended to report on the destruction and clean up efforts following Typhoon Hato.
Репортёры намеревались написать статьи о разрушениях и ликвидации последствий тайфуна Хато .
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное
Key questions
Ключевые вопросы
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
No questions?
Вопросов нет?
Still following?
Следите за логикой?
And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.
Я подняла руку вместе с остальными, и Вы ответили ещё на два вопроса.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
monaeltahawy 2 questions.
monaeltahawy 2 вопроса.
Answer my questions.
Ответь на мои вопросы.
Answer my questions.
Отвечай на мои вопросы.
Answer my questions.
Отвечайте на мои вопросы.
Answer my questions.
Ответьте на мои вопросы.
Don't ask questions.
Не задавай вопросов.

 

Related searches : Following Questions - Open Up Questions - Throw Up Questions - Questions Comes Up - Questions Come Up - Questions Came Up - Questions Coming Up - Questions Popped Up - Questions Popping Up - Questions Pop Up - Follow-up Questions - Back-up Questions - Following Came Up - Following Up Meeting