Translation of "following written notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation : Following written notice - translation : Notice - translation : Written - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The notice, what's he written? | В статье. Что написано? |
I notice the sale prices are written in red ink. | Я замечаю, что сниженные цены написаны красными чернилами. |
Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003. | Интерпол разослал красное уведомление 28 ноября 2003 года |
The following written pledges have been received | 25. Были получены также письменные уведомления об обязательствах внести следующие суммы |
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. | Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация, |
Consideration of this item will include the following written report | В рамках рассмотрения данного пункта будет обсуждаться следующий письменный доклад |
When she grew calmer, she read the following, written in French | Когда она успокоилась, она прочла следующее французское письмо |
Then select and rename to 'Footer'. and notice even pages is written at the end of this layer. | Затем выбираю его и переименовываю в Footer. Обратите внимание, что в конце названия слоя добавлена приставка (четные). |
Andrew Kowalczuksuggested the following top ten of books originally written in French. | Эндрю Ковальчук предложил 10 лучших, по его мнению, книг, изначально написанных на французском |
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Tamar Kikacheishvili. | Приведённая ниже статья является партнёрcкой публикацией и написана Тамарой Кикачейшвили для сайта EurasiaNet.org. |
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova. | Далее следует партнерская статья онлайн издания EurasiaNet.org. Автор Дурна Сафарова. |
The name Hajime may be written with any of the following , , , , , , , , , , , , , , , , or . | Если учесть и такие фамилии, то число исконно японских фамилий доходит до 90 . |
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice. | Во первых, он утверждал, что согласно условиям Договора его прекращение должным образом производится посредством письменного уведомления за год. |
But notice, this statement right here, a number can be written as a repeating decimal if it is rational. | Но обратите внимание, это заявление право здесь, ряд может быть написана как Повторяя десятичной, если это рационально. |
The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films. | Следующая статья написана Сонамом Сомурией (Sonum Somuria), независимым режиссёром из Guerrera Films . |
The guidelines indicate that vehicles should be written off according to the following criteria | Несмотря на это Департамент продолжал подробно инструктировать миссии. |
Consideration of sub items under this agenda item will include the following written reports | В рамках рассмотрения подпунктов данного пункта повестки дня будут обсуждаться следующие письменные доклады |
So this is a probability distribution, which is often written in the following way. | Итак это распределение вероятностей, которое часто записывается следующим образом |
The withdrawal shall become effective on the thirtieth day following the Secretary General's receipt of the notice. | Выход из Конвенции вступает в силу на тридцатый день после получения уведомления Генеральным секретарем. |
Notice | Уведомление |
Notice | Замечание |
Notice | Нет |
Notice | Примечание |
Notice | Обратите внимание |
Notice. | Учтите. |
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought | связываемая такими оговорками третья сторона должна получить письменное или электронное уведомление о месте, в котором может быть предъявлен иск |
Notice (para. | Уведомление (пункт 52) |
Notice this. | Заметь это. |
Nobody'll notice. | Никто не заметит. |
The notice! | Объявление! |
What notice? | Какое? |
Notice what? | Заметила что? |
These are playing card size cards, each with one of the following statements written onto It. | Они должны быть размером с игральные карты, со следующим утверждениями, выписанными на каждой из них. |
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. None of it's a distractor, so we lose that. | Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация нет отвлекающего фактора. |
Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
Did anyone notice? | Кто нибудь заметил это? |
Will anyone notice? | Заметит ли это кто нибудь? |
Did you notice?... | Ты заметил?.. |
Notice of Resignation | Уведомление об отставке |
Nobody will notice. | Никто не заметит. |
Did Tom notice? | Том заметил? |
Tom won't notice. | Том не заметит. |
We didn't notice. | Мы не заметили. |
I didn't notice. | Я не заметил. |
I didn't notice. | Я не заметила. |
Related searches : Written Notice - Notice Written - Following Written Request - Formal Written Notice - Written Notice Specifying - Written Notice Thereof - Provides Written Notice - Written Advance Notice - Written Notice From - Given Written Notice - Written Notice Period - Gives Written Notice - A Written Notice - Immediate Written Notice