Translation of "following written notice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The notice, what's he written?
В статье. Что написано?
I notice the sale prices are written in red ink.
Я замечаю, что сниженные цены написаны красными чернилами.
Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003.
Интерпол разослал красное уведомление 28 ноября 2003 года
The following written pledges have been received
25. Были получены также письменные уведомления об обязательствах внести следующие суммы
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.
Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация,
Consideration of this item will include the following written report
В рамках рассмотрения данного пункта будет обсуждаться следующий письменный доклад
When she grew calmer, she read the following, written in French
Когда она успокоилась, она прочла следующее французское письмо
Then select and rename to 'Footer'. and notice even pages is written at the end of this layer.
Затем выбираю его и переименовываю в Footer. Обратите внимание, что в конце названия слоя добавлена приставка (четные).
Andrew Kowalczuksuggested the following top ten of books originally written in French.
Эндрю Ковальчук предложил 10 лучших, по его мнению, книг, изначально написанных на французском
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Tamar Kikacheishvili.
Приведённая ниже статья является партнёрcкой публикацией и написана Тамарой Кикачейшвили для сайта EurasiaNet.org.
The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova.
Далее следует партнерская статья онлайн издания EurasiaNet.org. Автор Дурна Сафарова.
The name Hajime may be written with any of the following , , , , , , , , , , , , , , , , or .
Если учесть и такие фамилии, то число исконно японских фамилий доходит до 90 .
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.
Во первых, он утверждал, что согласно условиям Договора его прекращение должным образом производится посредством письменного уведомления за год.
But notice, this statement right here, a number can be written as a repeating decimal if it is rational.
Но обратите внимание, это заявление право здесь, ряд может быть написана как Повторяя десятичной, если это рационально.
The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.
Следующая статья написана Сонамом Сомурией (Sonum Somuria), независимым режиссёром из Guerrera Films .
The guidelines indicate that vehicles should be written off according to the following criteria
Несмотря на это Департамент продолжал подробно инструктировать миссии.
Consideration of sub items under this agenda item will include the following written reports
В рамках рассмотрения подпунктов данного пункта повестки дня будут обсуждаться следующие письменные доклады
So this is a probability distribution, which is often written in the following way.
Итак это распределение вероятностей, которое часто записывается следующим образом
The withdrawal shall become effective on the thirtieth day following the Secretary General's receipt of the notice.
Выход из Конвенции вступает в силу на тридцатый день после получения уведомления Генеральным секретарем.
Notice
Уведомление
Notice
Замечание
Notice
Нет
Notice
Примечание
Notice
Обратите внимание
Notice.
Учтите.
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought
связываемая такими оговорками третья сторона должна получить письменное или электронное уведомление о месте, в котором может быть предъявлен иск
Notice (para.
Уведомление (пункт 52)
Notice this.
Заметь это.
Nobody'll notice.
Никто не заметит.
The notice!
Объявление!
What notice?
Какое?
Notice what?
Заметила что?
These are playing card size cards, each with one of the following statements written onto It.
Они должны быть размером с игральные карты, со следующим утверждениями, выписанными на каждой из них.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. None of it's a distractor, so we lose that.
Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация нет отвлекающего фактора.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.

 

Related searches : Written Notice - Notice Written - Following Written Request - Formal Written Notice - Written Notice Specifying - Written Notice Thereof - Provides Written Notice - Written Advance Notice - Written Notice From - Given Written Notice - Written Notice Period - Gives Written Notice - A Written Notice - Immediate Written Notice