Translation of "written notice thereof" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notice - translation :

уведомление

Thereof - translation :

этого

Written - translation :

написано

Written notice thereof - translation :

письменное уведомление об этом

Keywords : заметит уведомление заметят замечаешь замечать Довлеет дневи Сиама злоба таковой написана написаны написан написали написано

Examples (External sources, not reviewed)

The notice, what's he written?	В статье. Что написано?
I notice the sale prices are written in red ink.	Я замечаю, что сниженные цены написаны красными чернилами.
This Convention may be denounced by providing six months' written notice to the Secretary General of the United Nations, who shall notify the other Contracting Parties thereof.	Настоящая Конвенция может быть денонсирована путём уведомления в письменном виде за шесть месяцев Генерального Секретаря ООН, который информирует об этом других участников соглашения.
(g) Separation from service, with or without notice or compensation in lieu thereof	g) увольнение со службы с уведомлением или без уведомления или компенсации за это
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.	Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация,
(vii) Separation from service, with or without notice or compensation in lieu thereof, notwithstanding rule 109.3	viii) увольнение в дисциплинарном порядке.
Then select and rename to 'Footer'. and notice even pages is written at the end of this layer.	Затем выбираю его и переименовываю в Footer. Обратите внимание, что в конце названия слоя добавлена приставка (четные).
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.	Во первых, он утверждал, что согласно условиям Договора его прекращение должным образом производится посредством письменного уведомления за год.
But notice, this statement right here, a number can be written as a repeating decimal if it is rational.	Но обратите внимание, это заявление право здесь, ряд может быть написана как Повторяя десятичной, если это рационально.
Notice	Уведомление
Notice	Замечание
Notice	Нет
Notice	Примечание
Notice	Обратите внимание
Notice.	Учтите.
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought	связываемая такими оговорками третья сторона должна получить письменное или электронное уведомление о месте, в котором может быть предъявлен иск
Notice (para.	Уведомление (пункт 52)
Notice this.	Заметь это.
Nobody'll notice.	Никто не заметит.
The notice!	Объявление!
What notice?	Какое?
Notice what?	Заметила что?
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. None of it's a distractor, so we lose that.	Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация нет отвлекающего фактора.
Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Did anyone notice?	Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?	Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...	Ты заметил?..
Notice of Resignation	Уведомление об отставке
Nobody will notice.	Никто не заметит.
Did Tom notice?	Том заметил?
Tom won't notice.	Том не заметит.
We didn't notice.	Мы не заметили.
I didn't notice.	Я не заметил.
I didn't notice.	Я не заметила.
People might notice.	Люди могут заметить.
Nobody would notice.	Никто бы не заметил.
Who would notice?	Кто бы заметил?
Important notice overleaf	В Н И М А Н И Е !
Notice to produce	Постановление о предоставлении информации
Examination Result Notice	5.3.2.1 Заявка на регистрацию
Prior Information Notice	5.3.2.3 Предварительное информационное уведомление
Qualification Result Notice	5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов
Tender Result Notice	5.3.3 Субъекты, предоставляющие информацию о деловой деятельности
Information Notice 1	Information NoticeИнформационная записка
Didn't notice them.	Я их не замечал.

Показать эту страницу на русском языке