Translation of "food safety agency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agency - translation :

агентство

Food - translation :

питание

Food safety agency - translation :

продовольственное агентство безопасности

Safety - translation :

безопасность

Keywords : агентство агентства агентстве агенство агентством еда Еда пища еде едой предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

Food quality and safety	Качество и безвредность пищевых продуктов
Veterinary and Food Safety	Сельское хозяйство
(g) Strengthening food safety programmes	g) укрепления программ в области продовольственной безопасности
European Food Safety Authority http www.efsa.europa.eu	Европейское агентство по безопасности пищевых продуктов http www.efsa.europa.eu
Subparagraph (f) The Environmental Protection Agency, the Food and Drugs Agency, and the Health Inspections Agency monitor the implementation of environmental protection and industrial hygiene policies and verify compliance with industrial safety procedures.	Все лица, страдающие профессиональными заболеваниями или получившие производственные травмы, охвачены программами Фонда социального обеспечения.
It replaced the Nuclear and Industrial Safety Agency and the Nuclear Safety Commission.	Комиссия по ядерной безопасности регулирующий орган атомной промышленности.
Food and food safety o i g i t te p	Продукты и их безопастность
Food and food safety o i g i t te p	Продукты питания и безо пасность продуктов пи та ния
36. Full national food safety was secured.	36. Была обеспечена полная национальная продовольственная безопасность.
The safety services provided by the Agency deserve appreciation.	Всяческой похвалы заслуживают мероприятия в области безопасности, осуществляемые Агентством.
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.	Национальная служба по безопасности сельского хозяйства и продовольствия (СЕНАСАГ).
Food safety thus has priority over plant protection.	Таким образом, безопасность продуктов питания имеет приоритет по сравнению с защитой растений.
One Europe with the highest standards of food safety.	Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t	Контроль продуктов корма
Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t	Контроль продовольствия кормов
Tempus programme Tempus programme Early warning system nuclear safety Local computer network nuclear safety Confinement nuclear safety Monitoring food aid	1 700 000 экю этап 1 ядерная безопасность Техническое содействие на
The European Aviation Safety Agency (EASA) is an agency of the European Union (EU) with regulatory and executive tasks in the field of civilian aviation safety.	Европейское агентство авиационной безопасности (EASA) является агентством Европейского союза (ЕС) по регулированию и исполнению задач в области безопасности гражданской авиации.
Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc.	Государственные программы социальной помощи включают продовольственные субсидии, программы продовольственной помощи, программы Тавана Пакистан и программы предоставления недорого жилья, а также Пакистан Баит уль Маль и т. д.
The , formerly the Maritime Safety Agency, is the Japanese coast guard.	, в прошлом агентство морской безопасности японская береговая охрана.
the Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.	Управление обеспечения безопасности воздушных перевозок (БВП) провело проверку в ноябре 2004 года.
FS22000 is a Global Food Safety Initiative (GFSI) approved scheme.	FS22000 Food Safety Systems Certification (FSSC), одобренная схема Global Food Safety Initiative (GFSI).
And this one, this is about food safety in China.	А эта посвящена безопасности продуктов питания в Китае.
The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.	Еда, содержащая кадмий, постоянно отравлена и при нормальных обстоятельствах не приведёт к серьезным последствиям.
We fully understand the Agency apos s efforts to ensure nuclear safety.	Нам особенно близки и понятны усилия Агентства, направленные на обеспечение ядерной безопасности.
International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety	Деятельность Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) по разработке международных норм безопасности
Poland supports the Agency apos s work on preparing a nuclear safety convention.	Польша поддерживает деятельность Агентства в разработке конвенции о ядерной безопасности.
c Issues How would the International Atomic Energy Agency take into account Commission on Safety Standards and other Agency Committees' interests?	с Вопросы каким образом Международное агентство по атомной энергии будет учитывать интересы Комиссии по нормам безопасности и других комитетов Агентства?
The Institute of Science of International Safety ISIS) bases itself on the recent report from the International Atomic Safety Agency (AIEA) and other documents from this UNO agency, to identify this researcher.	Институт науки и международной безопасности (ISIS) опирается на недавний доклад Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и другие документы этого агентства ООН, чтобы установить личность этого ученого.
The Agency is also expanding its range of international services designed to strengthen safety.	Агентство также расширяет свою сеть международных служб, предназначенных для обеспечения безопасности.
The answer to that question consists in more food production globally, more and stronger social safety nets, more food aid, and, possibly, larger food reserves.	Ответ на этот вопрос заключается в более глобальном производстве продуктов питания, более масштабных и сильных сетях социальной защиты, большей продовольственной помощи и, возможно, больших запасах продовольствия.
The key topics are cooperation in the agricultural sector and ensuring food safety.	Ключевая тема взаимодействие в сфере агропромышленного комплекса и обеспечение продовольственной безопасности.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.	У 80 населения планеты нет запасов еды.
At that time, the issue at stake was the safety of food for astronauts.	Тогда речь шла о безопасности еды для астронавтов.
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.	Климатический мониторинг (управление рисками)
Spirulina was important in terms of food safety, and had a tangible economic impact.	Спирулина имеет важное значение для продовольственной безопасности и ее использование может дать ощу тимый экономический эффект.
Farmers, traders and importers are responsible for food safety, which includes compliance with MRLs.	Фермеры, трейдеры и импортеры несут ответственность за безопасность продуктов питания, включая соответствие требованиям МДОУ.
a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency.	Процесс разработки плана подготовки документа Международным агентством по атомной энергии
a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency.	Процесс подготовки документа Международного агентства по атомной энергии
The Hungarian authorities therefore have high esteem for the nuclear safety related activities of the Agency.	Венгерские власти с большим уважением относятся к деятельности Агентства в области обеспечения безопасности ядерных установок.
How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen?	Как китайский Комитет по контролю за продуктами питания и лекарствами допустил это?
ISO TS 22004 Food safety management systems Guidance on the application of ISO 22000 2005.	ISO TS 22004 системы управления Безопасностью пищевых продуктов Руководство по применению ISO 22000 2005.
The EU assistance programme of 2009 focuses on improvement of Belarusian food safety and quality.	Еще 14,5 млн евро выделяются в 2009 году.
(c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points	c) обеспечение сохранности продовольствия и безопасности хранилищ с уделением особого внимания 10 складам, 57 центрам распределения продовольствия и 128 пунктам раздачи продовольствия Агентства
The Regulation covers the safety of all consumer groups, including, for example, babies, children and vegetarians. The safety assessment for consumers is undertaken by the European Food Safety Authority (EFSA), based on the	Список веществ, представляющих собой малый риск, для которых МДОУ не являются необходимыми.
A wide range of food and food safety policies has been introduced in EECCA and SEE countries, but implementation has not always been consistent.	В странах ВЕКЦА и ЮВЕ принято много разнообразных политических решений, касающихся продовольствия и продовольственной безопасности, но их внедрение не всегда последовательно.

Показать эту страницу на русском языке