Translation of "for a wonder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bwembya posing for a picture on a Stevie Wonder plaque.
Буэмбья позирует для фото около звезды Стиви Уандера.
I wonder what's for dinner.
Интересно, что у нас на ужин?
Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then.
Эх, я вот думаю что там поделывает Гэнон? А тебе это интересно? Нет, мне больше интересно, что у нас на ужин, тем более что он будет готов через минуту . Ну ладно тогда .
So much for the wonder, now for the mystery.
Но, хватит о чудесах перейдем к загадкам.
I wonder what ear lobes are for.
Интересно, для него нужны мочки уха?
I wonder what to make for dinner.
Я думаю, что бы сделать на ужин.
I wonder what Tom is waiting for.
Интересно, чего Том ждёт.
I wonder who Tom is waiting for.
Интересно, кого Том ждёт?
I wonder what's in store for us.
Хотел бы я знать, что нас ждёт впереди.
I wonder what Tom ate for breakfast.
Интересно, что Том ел на завтрак.
I wonder what Tom did that for.
Интересно, зачем Том это сделал.
I wonder if Tom waited for us.
Интересно, подождал ли нас Том.
I wonder whether Tom waited for Mary.
Интересно, ждал ли Том Мэри.
I wonder whether Tom waited for Mary.
Интересно, подождал ли Том Мэри.
That's a wonder of nature.
Это чудо природы.
Is there a sense of wonder?
Примешано ли сюда чувство удивления?
I wonder if there's a connection.
Интересно, есть ли связь.
I began to wonder if I could get together 9000 for a flight.
Я начинаю прикидывать смогу ли я достать 9 000 евро на побег?
I wonder if I am made for this world.
Даже не знаю, создан ли я для этого мира.
I've started to wonder about my revulsion for cockroaches.
Я начал задумываться о своем отвращении к тараканам.
I wonder why John is always late for school.
Интересно, почему Джон всегда опаздывает в школу?
I wonder why Tom didn't ask for my help.
Интересно, почему Том не попросил меня о помощи.
No wonder!
Неудивительно!
I wonder if Tom has a girlfriend.
Интересно, есть ли у Тома девушка.
It's a wonder that she's still alive.
Это чудо, что она ещё жива.
Only a wonder can help us now.
Теперь нам может помочь только чудо.
It's a wonder you're not in jail.
Удивительно, что ты не в тюрьме.
It's a wonder you're not in jail.
Удивительно, что вы не в тюрьме.
We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon.
Мы иногда спрашиваем себя что такое Сингапур, и был ли у него когда либо символ?
We wonder why.
Мы спрашиваем себя почему.
I wonder who.
Интересно кто.
I wonder why.
Интересно почему.
Not a fight just total disbelief. And wonder.
Конечно, они не скандалили, просто были потрясены, не могли поверить .
I sometimes wonder if I am a girl.
Я иногда задаюсь вопросом, а девушка ли я.
I wonder if it really was a coincidence.
Мне интересно, действительно ли это была случайность.
I wonder if it really was a coincidence.
Странно, было ли это и вправду совпадение.
I wonder if they have a rope ladder.
Интересно, есть ли у них верёвочная лестница.
Yet many still wonder, Will Pinochet ever pay for his deeds?
И все же многие все еще хотят знать Заплатит ли Пиночет когда нибудь за свои деяния?
I wonder why Tom didn't stay in Boston for another week.
Интересно, почему Том не остался в Бостоне еще на неделю.
I wonder if a human will ever be cloned.
Интересно, клонируют ли когда нибудь человека?
Like Toulmin, I wonder if this is a truth that is just too inconvenient, even for him.
Как и Камила Тулмин, я задаюсь вопросом, является ли эта правда слишком неудобной, даже для него.
Again, makes you wonder.
Заставляет задуматься.
I wonder what happened.
Интересно, что случилось.
I wonder what's wrong.
Интересно, что не так.
I wonder who's next.
Интересно, кто следующий.

 

Related searches : A Wonder - A Wonder Of - Wonder A Bit - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug - Wonder Weapon