Translation of "for an estimation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Estimation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In my estimation, he is an honest man. | По моему мнению, он честный человек. |
| There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year. | По некоторым оценкам консервативным оценкам пару лет назад, экономика США получает прибыль в 57 миллиардов долларов в год. |
| There are subtleties in the estimation of RTT. | Проталкивание используется, например, в интерактивных приложениях. |
| The city didn't have design and estimation documentation (DED) for even a single asset. | В городе не было проектно сметной документации (ПСД) ни на один объект. |
| Non proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks. | В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | В опубликованных научных работах отмечается, что публичные источники данных позволяют дать точную оценку обилия китовых акул . |
| When I walked round it, I realised that he had done that for years and years to put food on the table, and my estimation of him went up. | Когда я пришел туда, я понял, что он делал это годы и годы, чтобы заработать нам на пропитание, и я стал ценить его больше. |
| That feminine world which since his marriage had received a new and unsuspected significance for him now rose so high in his estimation that his imagination could not grasp it. | Весь мир женский, получивший для него новое, неизвестное ему значение после того, как он женился, теперь в его понятиях поднялся так высоко, что он не мог воображением обнять его. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| The second way to reduce the financial system s sensitivity to risk estimation errors is to limit the flow of risks to institutions with a structural, rather than a statistical, capacity for holding that risk. | Второй способ уменьшить чувствительность финансовой системы к ошибкам подсчета рисков ограничение потока рисков в институты со структурной, а не со статистической способностью противостоять этому риску. |
| A better argument for curbing bank size is the excessive influence of big banks on policy.What policymakers should therefore be looking for is regulation that makes the financial system less sensitive to error in markets estimation of risk, not more so. | Более веский аргумент для ограничения размеров банка чрезмерное влияние банков на политику. Что должны искать, таким образом, стратеги, так это регулирование, которое сделает финансовую стратегию менее чувствительной к ошибкам в рыночной оценке рисков, не более того. |
| An Applet for PulseAudio | Апплет для PulseAudio |
| An artist must have an eye for color. | Художник должен иметь чувство цвета. |
| I waited for him for an hour. | Я прождал его час. |
| I'll wait for him for an hour. | Я подожду его в течение часа. |
| Some commonly used techniques ideas in quantum algorithms include phase kick back, phase estimation, the quantum Fourier transform, quantum walks, amplitude amplification and topological quantum field theory. | Среди часто используемых преобразований можно отметить en phase kick back, phase estimation, en quantum Fourier transform, en quantum walk, en amplitude amplification, en topological quantum field theory. |
| An Accidental Cure for Iraq | Случайное исцеление для Ирака |
| An Agenda for Latin America | План действий для Латинской Америки |
| An Asia Strategy for Iran | Азиатская стратегия для Ирана |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| An Energy Tax for Europe | Энергетический налог для Европы |
| An MLDonkey frontend for KDE | Оболочка MLDonkey для KDE |
| An input method for touchscreens | Метод ввода для тачскринов |
| We prepared for an attack. | Мы приготовились к нападению. |
| We prepared for an attack. | Мы приготовились к атаке. |
| Fry an egg for me. | Пожарь мне яйцо. |
| I'm waiting for an explanation. | Я жду объяснений. |
| I'll call for an ambulance. | Я вызову скорую. |
| I'm waiting for an answer. | Я жду ответа. |
| They're waiting for an answer. | Они ждут ответа. |
| I walked for an hour. | Я час шёл пешком. |
| I walked for an hour. | Я шёл час. |
| I've been waiting for him for an hour. | Я жду его уже час. |
| I've been waiting for him for an hour. | Я его уже час жду. |
| I've been waiting for her for an hour. | Я жду её уже час. |
| I've been waiting for her for an hour. | Я её уже час жду. |
| I've been waiting for Tom for an hour. | Я уже час жду Тома. |
| We've been waiting for you for an hour. | Мы уже час тебя ждём. |
| We've been waiting for you for an hour. | Мы уже час вас ждём. |
| The director of Institute of the Strategic Analysis and Estimation Sergey Masaulov was impressed by brevity and capacity of a statement of the basic ideas of the message | Директора Института стратегического анализа и оценки Сергея Масаулова впечатлила краткость и емкость перечисленных в обращении основных идей |
| For the search for law has an irresistible energy. | Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. |
| I've been waiting for you for over an hour. | Я жду тебя уже больше часа. |
| I've been waiting for you for over an hour. | Я тебя уже больше часа жду. |
| I've been waiting for you for over an hour. | Я вас уже больше часа жду. |
Related searches : Estimation For - Is An Estimation - Just An Estimation - Give An Estimation - Make An Estimation - Provide An Estimation - Provides An Estimation - An Approximate Estimation - An Estimation When - For Estimation Purposes - Cost Estimation For - For An