Translation of "for cheering up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cheering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom could use some cheering up. | Тома не мешало бы немного подбодрить. |
| Tom needs a little cheering up. | Тому нужно, чтобы его немного подбодрили. |
| We're cheering for Spartacus ! | Мы болеем за Спартак ! |
| Afghan children cheering for peace. | Афганские дети болеют за мир. |
| Who are they cheering for? | За кого они болеют? |
| Tom is cheering for Bubba. | Том болеет за дядю Васю . |
| Tom is cheering for Bubba. | Том выступает за консервативно настроенных белых южан США. |
| We are good at cheering. | Аплодировать у нас получается хорошо. |
| I could hear everybody cheering. | Я слышал, как все аплодировали. |
| I could hear everybody cheering. | Я слышала, как все аплодировали. |
| What we are not good at is understanding what we are cheering for. | Что у нас получается не очень хорошо, так это понимать, чему мы аплодируем. |
| And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump. | И именно поэтому они радостно встречают ярких крикунов вроде Трампа. |
| Impoverished communities are cheering the prospect of a rapid ramp up in girls education, if meager resources permit. | Бедные сообщества поощряют перспективу стремительного повышения уровня образования девочек, когда им это позволяют их скудные ресурсы. |
| You must be able to draw a listening and cheering crowd to qualify for the elite. | Вы должны быть способными заставить аудиторию слушать вас и восхищаться вами, чтобы войти в элиту. |
| Chileans cheering their fellow countrymen at the last stage of the Dakar. | Чилийцы приветствуют своего соотечественника на последнем этапе соревнований. |
| Journalist Fabian Cardozo shared a picture of crowds cheering after the vote | Журналист Фабиан Кардозо (Fabian Cardozo) предоставил фотографию, запечатлевшую ликование толпы после проведения голосования |
| The sight of his younger brother had a distinctly cheering influence on him. | Вид меньшого брата непосредственно располагал его к веселости. |
| While many Chinese were cheering for the cold act, we also heard him bluffing about Diaoyu Islands and found that annoying. | Хотя многие китайцы поддерживали такое поведение Обамы, мы слышали его обманные речи про острова Дяоюйдао, и это весьма раздражает. |
| Mrs Howells said The whole place was electric and everybody was cheering and clapping. | Г жа Хауэлс сказала Вся публика была поражена, и все выкрикивали одобрительные возгласы и хлопали . |
| Although Djindjic was not popular, only extreme nationalists and die hard Milosevic supporters are cheering. | И хотя Джинджич не пользовался большой популярностью, только крайние националисты и ярые приверженцы Милошевича могут радоваться его смерти. |
| But who are all those people wildly cheering for the billionaire s dream, on of all days the anniversary of Martin Luther King s speech? | Но кто все эти люди, дико приветствующие мечты миллиардера, к тому же в годовщину речи Мартина Лютера Кинга? |
| Thumbs up for ! | Я за такую политику! |
| People singing and cheering...My ears. Aoun Lebanon pic.twitter.com EYvJsS7p2P Kareem Chehayeb ( chehayebk) 31 October 2016 | Люди поют и радуются... Мои уши. |
| Stand up for others. | Вступитесь за остальных. |
| A US peace plan that is fair and reasonable would certainly have many ordinary Israelis and Palestinians cheering. | Мирный план США, справедливый и разумный, конечно был одобрен в значительной степени обычными израильтянами и палестинцами. |
| The Koshien tournament is a major cultural event with teams that take part typically accompanied by enthusiastic cheering sections. | Турнир Косиэн это крупное культурное мероприятие на котором команды, как правило, сопровождаются восторженными болельщиками, располагающимися на специально зарезервированных секциях стадиона. |
| She spoke up for him. | Она высказалась в его защиту. |
| Don't wait up for me. | Не дожидайся меня, а ложись спать. |
| Don't wait up for me. | Не дожидайтесь меня, а ложитесь спать. |
| Don't wait up for me. | Не жди меня, а ложись спать. |
| Don't wait up for me. | Не ждите меня, а ложитесь спать. |
| Get up for a moment. | Встань на секунду. |
| It's not up for discussion. | Это не обсуждается. |
| Tom spoke up for Mary. | Том высказался за Мэри. |
| I'll wait up for Tom. | Я дождусь Тома. |
| Tom stands up for us. | Том за нас. |
| Tom stood up for me. | Том за меня заступился. |
| Rebuilding the country will require much more than the cheering from the sidelines that Western countries have offered so far. | Восстановление страны требует гораздо большего, чем просто аплодисменты, которые до сих пор предлагали западные страны. |
| Some chose to vent their frustration with outgoing US ambassador Michael McFaul, who was cheering the US team on Twitter. | Некоторые решили выразить своё недовольство заканчивающему свой срок послу США Майклу Макфолу, который восхитился сборной США в Твиттере. |
| Something that is up for grabs? | Что то, что можно ухватить? |
| I didn't sign up for this. | Я не подписывалась на это. |
| Isn't this for doing make up? | Это для макияжа? |
| What are you lining up for? | Куда очередь занял? |
| What are you lining up for? | В очереди на что ты стоишь? |
| What are you lining up for? | За чем стоишь? |
Related searches : Cheering For - Cheering Me Up - Cheering Us Up - Cheering Crowd - Were Cheering - Cheering You On - I Am Cheering - Cheering Him On - Up For - Gross Up For - Up For Everything - Sticking Up For - For Scaling Up
