Translation of "for efficiency reasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Efficiency - translation :

Keywords : эффективность эффективности эффективностью эффективно Эффективность причинам причины причин разным двум

Examples (External sources, not reviewed)

For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.	Я здесь по личным причинам.
For far different reasons, the US, and the entire world, seems condemned to simplification of thought, action, and feeling in the service of immediate, quotidian efficiency.	По совершенно разным причинам США и весь мир, кажется, обречены на упрощение мысли, действий и чувств и становление на службу непосредственной, банальной эффективности.
This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.	Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.	Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.	Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.	Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this	Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.	Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.	У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.	На это есть причины.
There are many reasons for this.	На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.	Причины этого ясны.
There are four reasons for this.	Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this	Этому есть две причины
There are several reasons for this.	Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.	И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.	По двум причинам.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons	Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.	И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.	Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.	Все понравились по разным причинам.
She quit school for health reasons.	Она покинула школу по состоянию здоровья.
I hate Tom for many reasons.	Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.	Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.	Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.	Я по понятным причинам беспокоился.
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.	Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.
Countries take others advice for many reasons.	Страны пользуются советами других по разным причинам.
There are objective reasons for this change.	Существуют объективные причины данных изменений.
There are two related reasons for this.	Для этого существует две взаимосвязанные причины.
This theory is dubious for several reasons.	Такая теория сомнительна по многим причинам.
There are two main reasons for this.	На это существуют две основные причины.
I opposed military intervention for two reasons.	Я выступил против военного вмешательства по двум причинам.
Yet this seems unlikely for two reasons.	И все же это кажется маловероятным по двум причинам.
There are again two reasons for this.	На это опять таки существуют две основные причины.
But this is worrisome for two reasons.	И этот факт не может не вызывать тревогу по двум причинам.

Показать эту страницу на русском языке