Translation of "for every single" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I passed every single test. | Я сдал все без исключения экзамены. |
| I passed every single test. | Я сдала все без исключения экзамены. |
| Every single man ran like a beast for this medal!!! | Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!! |
| Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. | Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100 |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | И так для каждого элемента здания, который мы добавляем. |
| It's hard work every single day. | Это тяжёлая каждодневная работа. |
| They are identical in every single way. | Проекции ни идентичны по любому параметру. |
| We look at it every single day. | Мы смотрели это каждый день . |
| I think about that every single day. | Я каждый божий день об этом думаю. |
| Every single dollar has to be documented again. | А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ. |
| Am ready to sign under every single phrase. | Готов подписаться под каждой фразой. |
| And that not every single life is sacred ? | И что не каждая жизнь была священна ? |
| Every single word you say is a lie. | Каждое твоё слово ложь. |
| Every single decision, I have to think about what is right for both sides. | Каждый раз, когда я принимаю решение, оно должно подходить обоим участникам. |
| In every single case, the answer is it depends. | В каждом отдельном случае ответ будет зависит от . |
| in every single subject, you'll be relieved to hear. | это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях. |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . |
| That's what's in fields around the world every single year. | это то, что выращивается на полях каждый год. |
| And every single day since then, 1,100 Americans have died. | И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев, |
| MM Every single time you go out there, there's attacks. | М Каждый раз когда мы выезжаем туда они атакуют. |
| As such it has renewed his mandate every single year. | Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно. |
| We are going to resist like we have been resisting every single day for our whole existence. | Мы будем сопротивляться также, как мы сопротивлялись каждый день, всем нашим существом. |
| Afghans get martyred every single day, but look at these whores. | Афганцы страдают каждый день, но посмотрите на этих шлюх. |
| Every single change on the site goes to the recent changes page. | Любое изменение на сайте попадает на страницу последних изменений. |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели. |
| Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. | В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект. |
| Edom participated in every single online campaign the Zone9 blogging collective held. | Эдом участвовала в каждой онлайн кампании, которую проводил коллектив блогеров Zone9. |
| Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. | Потребление энергии. Организмы потребляют энергию экономно, потому что им приходиться работать или обменивать каждую крупицу энергии, которую они получают. |
| And she has studied the statues for 20 some years, and she has detailed records of every single statue. | Она изучает эти статуи в течение примерно 20 лет, и у неё есть подробные описания каждой статуи. |
| It has shown a pattern of missing every single crisis or misjudging the sustainability of every financially precarious situation. | Он раз за разом проглядывал кризисы и неправильно оценивал надежность любой финансово рискованной ситуации. |
| Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor. | К примеру, у вас есть частицы кожи каждого посетителя музея, |
| Every single one of those in the red is a diet related disease. | Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием. |
| Nasrin Sotoudeh, the lioness of Iran, the pride of every single liberal Iranian. | Насрин Сотудех иранская львица, гордость каждого отдельно взятого свободомыслящего иранца. |
| A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. | Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка. |
| Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. | Давай проедем по всему миру и сфотографируем каждую из трущоб в отдельности. |
| We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous. | Мы так благодарны, и каждый из них был абсолютно потрясающим. |
| Across the board uptown and downtown black, white and brown every single ethnic group. | Включая всех проживающих на окраине и в центре, черных и белых каждую этническую группу. |
| This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread. | Вот неутешительный ответ 13 000 кусков свежего хлеба выбрасывается на одной только этой пекарне каждый день. Свежайшего хлеба! |
| The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation? | Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы? |
| And what goes into making those toys and tools that we use every single day? | Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день? |
| Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state. | Завершение создания единого финансового рынка может способствовать бурному экономическому росту и процветанию каждой страны участницы. |
| It was the first time since 1963 that every single seat in Parliament was contested. | Впервые с 1963 года наблюдалась борьба за каждое место в парламенте. |
| Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss. | Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе. |
| Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. | Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
Related searches : In Every Single - Every Single Piece - Every Single Month - Every Single Detail - Every Single Second - Not Every Single - Every Single Step - Every Single Word - Every Single Night - Every Single One - Every Single Time - Every Single Person - Every Single Thing
