Translation of "for functional reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Warm and functional.
Тёплая и функциональная.
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
The commission is organised along functional lines a commission for approving top managers and eight commissions for approving heads of functional departments.
Комиссии организуются по функциональному признаку комиссия по утверждению списка высших руководителей и восемь комиссий по утверждению руководителей функциональных направлений.
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
Real health foods do not need to be made functional to be good for you. They are functional just the way they are.
Она просто является функциональной сама по себе.
Haskell The Craft of Functional Programming .
Функциональное программирование на языке Haskell.
This could happen for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.
Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.
Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this
Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.
Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.
На это есть причины.
There are many reasons for this.
На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
There are four reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this
Этому есть две причины
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.
И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.
По двум причинам.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.
Все понравились по разным причинам.
She quit school for health reasons.
Она покинула школу по состоянию здоровья.
I hate Tom for many reasons.
Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.
Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.
Я по понятным причинам беспокоился.
A light, beautiful and functional microblogging client
Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND
НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers.
В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев.
Countries take others advice for many reasons.
Страны пользуются советами других по разным причинам.
There are objective reasons for this change.
Существуют объективные причины данных изменений.
There are two related reasons for this.
Для этого существует две взаимосвязанные причины.

 

Related searches : Functional Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons