Translation of "for future changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So fisheries worldwide are due for wrenching changes in the near future. | Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения. |
| Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes. | Компании могут подать в суд на правительства, чтобы получить полное возмещение за любое снижение их будущих ожидаемых прибылей, в результате регуляторных изменений. |
| All of these changes will profoundly affect the future of consumer markets. | Все эти изменения окажут сильное воздействие на будущее потребительских рынков. |
| For them, it's clear maintaining links inside the movement will be decisive if they are to see changes in the future. | Им стало ясно, что поддержка связей внутри движения является ключевой для получения ожидаемых результатов в будущем. |
| The sun is for dynamics, for color changes. | Солнце существует для динамики, для изменений цвета, |
| Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier. | Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| Although history is often a good predictor of future trends, every now and then something fundamental changes that makes for a new pattern. | Хотя с помощью истории часто можно хорошо предсказать будущие тенденции, время от времени происходят кое какие фундаментальные изменения, создающие новую картину. |
| We want to look 5 10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction. | Мы же хотим заглянуть на 5 10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии. |
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
| But that s for the future. | Но это дело будущего. |
| A prototype for future tools | Прототип будущих приспособлений |
| Prepare yourself for the future. | Готовьтесь к будущему. |
| Prepare yourself for the future. | Готовься к будущему. |
| Sometimes those changes can be for the worse. | Иногда изменения могут быть к худшему. |
| Above all, Germany must appreciate that the changes it needs are improvements that would guarantee its future security. | Прежде всего, Германия должна осознать, что необходимые ей изменения это улучшения, которые гарантируют ее безопасность в будущем. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| So it is all the more important to comprehend the significance of these changes for the future of Israel, the region, and the Arab Israeli conflict. | Поэтому важно осмыслить, что значат эти изменения для будущего Израиля, региона и арабо израильского конфликта. |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений. |
| For most regions, weather changes will increase agricultural productivity. | Однако в большинстве регионов изменения в погоде увеличат продуктивность сельского хозяйства. |
| Other proposed changes were added for democratic window dressing. | Другие предложенные изменения были внесены для демократического оформления витрины. |
| Demographic changes can be equally painful for a society. | Демографические изменения могут быть не менее болезненными для общества. |
| Nandan Nilekani's ideas for India's future | Нандан Нилекани идеи для будущего Индии |
| A Bad Deal for America s Future | Невыгодная сделка для будущего Америки |
| GV Any plans for the future? | GV Какие у вас планы на будущее? |
| Syrian Students for a better future. | Сирийские студенты за лучшее будущее. |
| There is no future for her. | У неё нет будущего. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Everyone changes. | Все меняются. |
| Everything changes. | Всё меняется. |
| Everything changes. | Всё изменяется. |
| Nothing changes. | Ничего не меняется. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| Both of these changes are good for demand and growth. | Оба указанных изменения имеют положительное значение и для спроса, и для роста. |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. |
| Are these examples models for our future? | Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| For now, let me ponder our future. | Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем. |
| It s a long road for the future. | В будущее ведёт длинная дорога. |
| What do I want for my future? | Что я хочу от будущего? |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| I see a bright future for you. | Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее. |
| I fear for the future of mankind. | Я боюсь за будущее человечества. |
| She has big dreams for her future. | У неё большие надежды на будущее. |
| What are your aspirations for the future? | Какие у вас стремления на будущее? |
Related searches : Future Changes - Any Future Changes - Changes For - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Transactions - For Future Complaints - For My Future - For Future Demands
