Translation of "for future expansion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expansion - translation : For future expansion - translation : Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| European Expansion or Putin Expansion? | Европейское расширение или экспансия Путина? |
| This expansion would be the stepping stone for the rapid expansion of bubble tea. | Поэтому bubble tea не только доставляет удовольствие, но и придает бодрость на целый день. |
| In the future, CELADE will combine free services with a gradual expansion of activities that generate income. | В будущем ЛАДЦ будет оказывать бесплатные услуги с одновременным постепенным расширением ассортимента платных услуг. |
| Bulgaria welcomed the establishment of a training unit in the Department of Peace keeping Operations and supported plans for its future expansion and strengthening. | Болгария с удовлетворением отмечает создание подразделения по подготовке кадров в рамках Департамента операций по поддержанию мира и поддерживает планы его расширения и укрепления в будущем. |
| Expansion. | Финансы. |
| (d) The plans for future expansion of the role of UNLB in support of peace operations, in particular with regard to strategic deployment stocks operations. | d) планы будущего расширения роли БСООН в деле поддержки операций в пользу мира, в частности в отношении операций по управлению стратегическими запасами материальных средств для развертывания. |
| The Garden is currently under construction for expansion. | В 2010 году Сад отмечал свой 100 летний юбилей. |
| Planning for such an expansion should commence soon. | И вскоре необходимо будет начать планирование такого увеличения. |
| Financing for the expansion of the United Nations | Финансирование расширения Миссии наблюдателей Организации |
| What's a good color for an isothermal expansion? | Что такое хороший цвет для изотермического расширения? |
| Infogrames released the expansion pack Majesty The Northern Expansion for Windows in March, 2001, and Majesty Gold Edition, a compilation for Windows bundling Majesty and The Northern Expansion , in January, 2002. | Infogrames издала дополнение для Windows в марте 2001 года и Majesty Gold Edition, сборник для Windows включающий Majesty и The Northern Expansion , в январе 2002 года. |
| Mission expansion | Расширение Миссии |
| Expansion algorithm | Статические последовательности |
| Expansion ROM | Расширение ПЗУ |
| (last expansion | 1963 год (последнее расширение) |
| Market expansion | Расширение рынка |
| The programmes were projected for expansion into hospice care. | Предусматривается расширение этих программ на приютские заведения. |
| Financing for the expansion of the United Nations Observer | Финансирование расширения Миссии наблюдателей Организации |
| The second is for continued population, human population expansion. | Вторая P обозначает рост населения. |
| The Group looked forward to rapid implementation of its second phase and the future expansion of the initiative to other countries. | Группа рассчитывает на быстрое осуществление второго этапа и на распространение в будущем этой ини циативы на другие страны. |
| There is an expansion port on the right side of the computer for parallel, serial, modem or MIDI expansion modules. | С правой стороны компьютера находятся расширения для параллельного и последовательного портов, модема или MIDI модулей. |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| Increase expansion level | Увеличить глубину развертывания |
| Decrease expansion level | Уменьшить глубину развертывания |
| Protected Areas (expansion) | Охраняемые районы (расширенный |
| Protected areas (expansion) | Охраняе мые райо ны (расши ренный мандат) |
| An isothermal expansion. | Изотермическом расширении. |
| In the year 2002 it received funds for significant expansion. | В 2002 году он получил средства для расширения . |
| Preparations for future sessions | Подготовка к будущим сессиям |
| Recommendations for future work | РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ БУДУЩЕЙ РАБОТЫ |
| Implications for future action | Выводы в плане будущей деятельности |
| Future directions for evaluation | Будущие направления оценки |
| Plans for Future Development | Планы на будущее |
| proposals for future action | положение и предлагаемые варианты будущих действий |
| Future Directions for Australia | Направления будущей деятельности Австралии |
| Together, for our future. | Вместе за наше будущее . |
| references for future prospects | имена дополнительных потенциальных клиентов |
| Language for future correspondence | Язык дальнейшей корреспонденции |
| The palace was rarely favoured by future monarchs, but its construction was another step in the expansion of the bounds of London. | Дворец редко посещался последующими монархами, но его строительство стало очередным этапом расширения границ Лондона. |
| Other expansion modules include a floppy drive, and a memory expansion unit. | Другие модули расширения включают дисковод и блок расширения ОЗУ. |
| DS memory expansion pak The Memory Expansion Pak, much like the Rumble Pak for the Nintendo DS is a DS Option Pak . | В связи с популярностью Nintendo DS Lite, американская версия Memory Expansion Pak ориентирована на эту приставку и не подходит к стандартной Nintendo DS. |
| quot As South Africa moves towards elections based on universal suffrage, India looks forward to a positive expansion in our mutual relations, which have great prospects for the future. quot | quot В то время как Южная Африка продвигается по пути выборов на основе всеобщего участия, Индия рассчитывает на позитивное расширение наших взаимных отношений, что предоставляет огромные перспективы на будущее quot . |
| Palestinians need to be assured that the future viability of the Palestinian State will not be eroded by settlement expansion or by reconstruction. | Необходимо заверить палестинцев в том, что будущее палестинского государства не будет подорвано расширением строительства поселений или их реконструкцией. |
| So in a similar way, we examine the past history of the expansion, and we can determine the future, at least in principle. | Похожим образом мы изучаем историю расширения Вселенной, и мы можем определить будущее, по крайней мере, теоретически. |
Related searches : Future Expansion - For Expansion - Plans For Expansion - For Further Expansion - Room For Expansion - Potential For Expansion - Drive For Expansion - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates
