Translation of "for future expansion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Profits generated provided funds for expansion.
Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
European Expansion or Putin Expansion?
Европейское расширение или экспансия Путина?
Expansion is Solidarity
Расширение означает солидарность
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
I fear for the future.
Я опасаюсь за будущее.
But that s for the future.
Но это дело будущего.
A prototype for future tools
Прототип будущих приспособлений
Prepare yourself for the future.
Готовьтесь к будущему.
Prepare yourself for the future.
Готовься к будущему.
Chinese military expansion has seen double digit annual growth for 22 years.
Ежегодный рост военных расходов Китая за последние 22 года выражался двухзначными цифрами.
The expansion of salsa in Cairo has been taking place for years.
Со временем сальса становится в Каире все более популярной.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
Expansion and Democracy in Europe
Расширение и демократия в Европе
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
A Bad Deal for America s Future
Невыгодная сделка для будущего Америки
GV Any plans for the future?
GV Какие у вас планы на будущее?
Syrian Students for a better future.
Сирийские студенты за лучшее будущее.
There is no future for her.
У неё нет будущего.
But, in the end, there are only three ways to secure additional financing for development aid or debt relief higher taxes, increased indebtedness (that is, higher taxes for future generations), and or monetary expansion.
Но, в конечном счете, существует всего три способа обеспечить дополнительное финансирование помощи в целях развития или облегчения долгового беремени повышение налогов, увеличение задолженности (т.е. более высокие налоги для будущих поколений) и или денежная экспансия.
As a result, economic expansion continues for much longer America s current boom is its longest expansion ever allowing more and more people to become employed.
В итоге, экономическая экспансия длится гораздо дольше (нынешний экономический бум самый продолжительный в истории), что позволяет все большему числу людей найти работу.
This expansion is a good thing, for history has tormented these two countries.
Это расширение перемена к лучшему для двух стран с мучительной историей.
Security concerns can no longer be treated as a license for territorial expansion.
Проблемы безопасности больше нельзя рассматривать как лицензию на территориальную экспансию.
Since then, there has been a sharp expansion in demand for argan oil.
С тех пор наблюдался резкий рост спроса на масло аргании.
Precedents abound in American history for using scare stories to justify fiscal expansion.
Американская история изобилует прецедентами использования подобных обстоятельств для оправдания фискальной экспансии.
Expansion of the world's second largest market offers historic opportunities for economic renewal.
Расширение второго в мире по величине рынка предлагает исторические возможности для экономического обновления.
With this expansion have come problems.
Такое расширение состава не обошлось без проблем.
A figure above 50 indicates expansion.
Значение выше 50 указывает на рост.
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
What does the future hold for Egyptians?
Что ожидает египтян в будущем?
For now, let me ponder our future.
Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем.
It s a long road for the future.
В будущее ведёт длинная дорога.
What do I want for my future?
Что я хочу от будущего?
The prospects for Japan's future look dismal.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
I see a bright future for you.
Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.
I fear for the future of mankind.
Я боюсь за будущее человечества.
She has big dreams for her future.
У неё большие надежды на будущее.
What are your aspirations for the future?
Какие у вас стремления на будущее?
Tell me your plans for the future.
Расскажи мне о своих планах на будущее.
A bright future was predicted for him.
Ему прочили блестящее будущее.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
During the first phase of construction, the interior area of the terminal will amount to 50 thousand square meters, with its possible future expansion.
На первом этапе строительства внутренняя площадь терминала составит 50 тыс. кв. м, в дальнейшем возможно ее увеличение.
Expansion packs Counterstrike and The Aftermath (1997) In 1997, two expansion packs for Red Alert were released for the PC, Command Conquer Red Alert Counterstrike , and Command Conquer Red Alert The Aftermath .
Counterstrike Aftermath (1997) В 1997 году, для игры вышли два дополнения Command Conquer Red Alert Counterstrike и Command Conquer Red Alert Aftermath .
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.
Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
What do these contrasts mean for the future?
Что же эти контрасты значат для будущего?

 

Related searches : Future Expansion - For Expansion - Plans For Expansion - For Further Expansion - Room For Expansion - Potential For Expansion - Drive For Expansion - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates