Translation of "for her convenience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Islamist Allies of Convenience
Исламистские союзники Америки по расчету
This convenience store never closes.
Этот магазинчик никогда не закрывается.
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.
Общественное благо следует уважать.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account.
Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics.
For administrative convenience, all the barangays in Manila are grouped into 100 zones.
Барангаи сгруппированы в 100 зон, которые также сгруппированы в 16 географических районов.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
This convenience store is open 24 7.
Этот магазинчик работает круглосуточно.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
Please write me back at your earliest convenience.
Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
The service has created a Database of Enforcement Proceedings for the convenience of its citizens.
Служба создала Банк данных исполнительных производств для удобства граждан.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
It is a great convenience to live near a station.
Это очень удобно жить рядом с вокзалом.
It is a great convenience to live near a station.
Это очень удобно, жить возле вокзала.
Tom stopped at a convenience store to get a drink.
Том остановился у магазина, чтобы купить выпить.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.
Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.
It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.
Его можно купить практически в любом киоске или магазинчике.
In 2014, the island saw its first chain convenience store open.
В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.
Том пошел в соседний минимаркет, чтобы купить чего нибудь поесть.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.
Я на вас ещё не взглянул. Однако, не так уж и приятно.
Intentional or not, the umbrella stands in front of convenience store doors are a prime location for umbrella switching and theft.
Умышленно или нет, подставки для зонтов находятся у дверей небольших магазинов, и такое расположение отлично подходит для подмены и кражи зонтиков.
When I was 16, I was studying for my SAT World History test with a friend at a local convenience store.
Как то раз, когда мне было 16, мы с подругой готовились к тесту SAT по мировой истории за столиком в местном магазине.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания.
According to experts, there should be two criteria firstly reduction in transfer time, secondly convenience.
Критериев, по мнению эксперта, должно быть два во первых уменьшение времени пересадки, во вторых удобство.
We admire her for her bravery.
Мы восхищаемся ею за её храбрость.
I took her for her sister.
Я принял её за её сестру.
I took her for her sister.
Я перепутал её с её сестрой.
I took her for her sister.
Я спутал её с её сестрой.
He chided her for her unfaithfulness.
Он распекал её за предательство.
He chided her for her unfaithfulness.
Он бранил её за предательство.
Her boyfriend did it for her.
Её парень сделал это для неё.
He loves her for her beauty.
Он любит её за красоту.
I thanked her for her help.
Я поблагодарил её за помощь.
He married her for her money.
Он женился на ней из за денег.
He married her for her money.
Он женился на ней ради денег.
He thanked her for her help.
Он поблагодарил её за помощь.
Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates.
Инвесторы соглашаются на отрицательную доходность ради удобства хранения денег, так что, в некотором смысле, ничего нового в появлении отрицательных номинальных процентных ставок нет.
Wait for her.
Подожди её.
Wait for her.
Подождите её.
Vote for her.
Голосуй за неё.

 

Related searches : At Her Convenience - For Convenience - For Her - Convenience For Customers - For Ultimate Convenience - Just For Convenience - Convenience For Use - Designed For Convenience - As Convenience For - For Greater Convenience - Merely For Convenience - For My Convenience - For Maximum Convenience - For Better Convenience