Translation of "for higher quantity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

Quantity - translation :

Keywords : выше повыше высшие Выше высших количестве Количество количествах количества количество

Examples (External sources, not reviewed)

Well, so much for quantity. How about quality?	Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total	Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.	Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
Attempts to stimulate it will produce only higher prices as people spend more money on the same quantity of goods and services.	Попытки его стимулировать приведут лишь к росту цен, поскольку люди будут тратить больше денег на то же самое количество товаров и услуг.
However, the quantity was not correct.	Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
It is quality, not quantity that counts.	Именно качество, а не количество имеет значение.
Japan imports a large quantity of oil.	Япония импортирует большие объёмы нефти.
He bought flour and oil in quantity.	Он купил много муки и растительного масла.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.	Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
Canceling, or even reversing, policies that reduce the cost of bearing a high quantity of children would contribute to higher living standards over the long run.	Отмена мер сокращающих расходы на воспитание большого числа детей в долгосрочном плане приводят к росту уровня жизни.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
Workers made loud demands for higher wages.	Рабочие громко требовали более высоких зарплат.
For example, higher incomes for women lead to higher household spending on educating girls a key prerequisite for faster long term growth.	Например, повышение доходов женщин приводит к увеличению расходов домохозяйств на образование девочек что является ключевым условием для более быстрого развития в долгосрочной перспективе.
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
But today s funding challenge is no longer just about quantity.	Но сегодняшняя проблема финансирования касается не только суммы финансирования.
But now he is playing for higher stakes.	Но теперь он делает более высокие ставки.
For Erdoğan, the stakes could not be higher.	Для Эрдогана ставки высоки как никогда.
The stakes for Hamas could not be higher.	Ставки для ХАМАСа никогда небыли выше.
That we are here for a higher purpose.	Что мы здесь с высшей целью.
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.	Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
Logarithms are useful for solving equations in which the unknown appears as the exponent of some other quantity.	Логарифмы полезны для решения уравнений, в которых неизвестные присутствуют в качестве показателя степени.
Death rates for young girls are much higher than for boys.	Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
For the EU, the stakes could not be higher.	Для ЕС ставки не могут быть выше, чем сейчас.
Gazprom will pay for the total capacity, whatever may be the quantity of gas actually transported, states Jens Müller.	Газпром будет платить за полный объем, независимо от того, какое количество газа реально будет транспортироваться , утверждает Йенс Мюллер.
The stakes for Liberia and for the region could not be higher.	И для Либерии, и для региона на карту поставлено очень многое.
The prices are going up higher and higher.	Цены идут вверх выше и выше.
Aim higher.	Цельтесь выше.
Aim higher.	Целься выше.
Higher taxes and greater regulation cannot be good for growth.	Более высокие налоги и большее государственное вмешательство не могут хорошо сказаться на росте.
Paying for this educational reform would require higher tax rates.	Для того, чтобы оплатить эту образовательную реформу будут необходимы более высокие налоговые ставки.
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity.	Но, в то время как истинная журналистика расследований зависит от качества, WikiLeaks отличается количеством.
But in pursuit of quantity, officials register as transport hubs everything at hand.	Но в погоне за количеством чиновники записывают в ТПУ все что ни попадя.
It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).	Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.
Of course, talent should go where it is most productive, and higher private sector wages reflect the potential for higher productivity.	Конечно, талант должен идти туда, где он будет работать наиболее продуктивно, и более высокие зарплаты в частном секторе отражают потенциал для более высокой продуктивности.

Показать эту страницу на русском языке