Translation of "for important reasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

Keywords : важного важны важен важной важна причинам причины причин разным двум

Examples (External sources, not reviewed)

London was very important for economical and cultural reasons.	Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.
There are three important reasons.	Для этого есть три важные причины.
Yes, there are two important reasons.	Да, есть две важные причины.
The election was seen as important for a number of reasons.	Выборы рассматривались как важные по ряду причин.
For other and yet more important reasons also, divorce seemed out of the question.	Развод представлялся невозможным еще и по другим, еще более важным причинам.
For these reasons, the virtues of transactional leaders with good contextual intelligence are very important.	По этим причинам очень важны качества деловых лидеров, обладающих хорошими сведениями о контексте.
For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
Conservative voices argue just the opposite that abolishing Article 9 is important for exactly such reasons.	Консерваторы заявляют совершенно противоположное устранение Статьи 9 необходимо именно по этим причинам.
Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons.	С точки зрения воздействия на результаты в Европе, Франция играет столь же важную роль, как и Германия, по трем причинам.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.	Я здесь по личным причинам.
How these transitions turn out will matter for several reasons. First, Central Asia is an important source of energy.	Результаты этих изменений имеют большое значение по нескольким причинам.
This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.	Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.	Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.	Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.	Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this	Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.	Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.	У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.	На это есть причины.
There are many reasons for this.	На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.	Причины этого ясны.
There are four reasons for this.	Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this	Этому есть две причины
There are several reasons for this.	Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.	И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.	По двум причинам.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons	Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.	И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.	Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.	Все понравились по разным причинам.
She quit school for health reasons.	Она покинула школу по состоянию здоровья.
I hate Tom for many reasons.	Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.	Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.	Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.	Я по понятным причинам беспокоился.
Scientists have three important reasons to hope that an environmentally friendly eradication is possible.	У учёных есть три причины надеяться на то, что уничтожение жаб с положительным эффектом для окружающей среды осуществимо.
It is important for two reasons, one concerning its implications for peace and human rights, the other concerning its impact on commerce and development.	Он важен по двум причинам, одна касается его роли в процессе налаживания мира и борьбы за права человека, другая касается его влияния на торговлю и развитие.

Показать эту страницу на русском языке