Translation of "for notifying us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for notifying me. | Спасибо, что сообщили мне. |
| The law s regime for notifying Internet service providers of copyright abuses, for instance, is laughably inadequate. | Правовой режим для уведомления интернет провайдеров о нарушении авторских прав, например, до смешного неадекватен. |
| The fact is that the tax inspectorate has quietly changed the procedure for notifying citizens. | Дело в том, что налоговая инспекция без лишнего шума изменила порядок уведомления граждан. |
| Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough. | Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта. |
| The turning point came when Kay initiated inspections of suspect buildings without notifying the Iraqis about his intentions in advance. | Поворотный момент наступил тогда, когда Кей предпринял инспектирование подозрительных зданий, не уведомив о своих намерениях иракских чиновников заранее. |
| Vote for us! | Голосуйте за нас! |
| Vote for us! | Голосуй за нас! |
| Wait for us. | Подожди нас. |
| Wait for us. | Подождите нас. |
| It's for us. | Это для нас. |
| It's for us. | Это нам. |
| Pray for us. | Молись за нас. |
| Pray for us. | Помолись за нас. |
| Vote for us. | Голосуй за нас. |
| Thanks for joining us. | Спасибо, что присоединились к нам. |
| Nobody's looking for us. | Никто нас не ищет. |
| Nobody's looking for us. | Нас никто не ищет. |
| Don't look for us. | Не ищите нас. |
| Don't look for us. | Не ищи нас. |
| Don't wait for us. | Не жди нас. |
| Don't wait for us. | Не ждите нас. |
| Don't wait for us. | Нас не жди. |
| Don't wait for us. | Нас не ждите. |
| Wait for us, Tom. | Подожди нас, Том. |
| Wait for us here. | Подожди нас здесь. |
| Wait for us here. | Подождите нас здесь. |
| Wait for us here. | Жди нас здесь. |
| Wait for us here. | Ждите нас здесь. |
| It's curtains for us. | Теперь мы пропали! |
| They're waiting for us. | Они нас ждут. |
| Thanks for inviting us. | Спасибо, что пригласили нас. |
| Tom cooks for us. | Том готовит нам еду. |
| Tom cooks for us. | Том нам готовит. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помогла нам. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помог нам. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помогли нам. |
| Everyone's looking for us. | Нас все ищут. |
| This is for us. | Это для нас. |
| These are for us. | Эти для нас. |
| Thanks for reminding us. | Спасибо, что напомнил нам. |
| Thanks for reminding us. | Спасибо, что напомнили нам. |
| Tom sang for us. | Том спел нам. |
| Tom sang for us. | Том спел для нас. |
| Tom waited for us. | Том ждал нас. |
| Tom waited for us. | Том подождал нас. |
