Translation of "for months" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For months. | Никто из персонала не видел его. |
| I knew no peace for months and months. | Месяц за месяцем мне не было покоя. |
| The cost estimates were based on the rental of two YAK 40 aircraft for nine months, one AN 32 for 6.5 months, one AN 26 for 3.8 months, one IL 76 for 6.5 months, one IL 76 for 1.5 months and two IL 76 for 2.2 months. | 65. Смета расходов рассчитывалась исходя из того, что в аренду будет взято два самолета Як 40 на 9 месяцев, один Ан 32 на 6,5 месяца, один Ан 26 на 3,8 месяца, один Ил 76 на 6,5 месяца, один Ил 76 на 1,5 месяца и два Ил 76 на 2,2 месяца. |
| I've trained for months. | Я тренировался месяцами. |
| Puma for 4 months | quot Пума quot на 4 месяца |
| Learjet for 6 months | quot Лиерджет quot на 6 месяцев |
| The estimated cost for the rental of 22 helicopters for 9 months, 4 helicopters for 5.5 months and 10 helicopters for 4 months is 24,012,200. | 105. Объем сметных расходов на аренду 22 вертолетов сроком на 9 месяцев, 4 вертолетов сроком на 5,5 месяцев и 10 вертолетов сроком на 4 месяца составляет 24 012 200 долл. США. |
| For these months, ready for today. | Уже три месяца готовлюсь к этому дню. |
| The Committee was informed that the revised amount provides for 1 helicopter for 4 months, 3 helicopters for 1.5 months and 2 helicopters for 3 months. | Комитет был информирован о том, что пересмотренная смета отражает расходы на один вертолет в течение четырех месяцев, три вертолета в течение 1,5 месяцев и два вертолета в течение трех месяцев. |
| 199. The estimated cost for the rental of 26 helicopters for six months, 3 helicopters for five months and 1 helicopter for three months is 14,493,300. | 199. Объем сметных расходов на аренду 26 вертолетов сроком на шесть месяцев, трех вертолетов сроком на пять месяцев и одного вертолета сроком на три месяца составит 14 493 300 долл. США. |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| Possible plans for upcoming months | Possible Plans for Upcoming Months |
| MI 8 for 4 months | Ми 8 на 4 месяца |
| Bell 211 for 6 months | Белл 211 на 6 месяцев |
| Bell 212 for 4 months | Белл 212 на 4 месяца |
| MI 8 for 2 months | Ми 8 на 2 месяца |
| Super Puma for 3 months | quot Супер пума quot на 3 месяца |
| B 200 for 6 months | Б 200 на 6 месяцев |
| AN 32 for 6 months | Ан 32 на 6 месяцев |
| AN 74 for 2 months | Ан 74 на 2 месяца |
| Citation II for 4 months | quot Сайтейшн II quot на 4 месяца |
| For a couple of months | Просто |
| I've been legit for months. | Я несколько месяцев законопослушный. |
| It's only for six months. | Это всего на 6 месяцев. |
| I've been stalling for weeks, for months. | Я тянул неделями, месяцами. |
| Training plans are established every six months for the next six months. | Каждые шесть месяцев разрабатываются учебные планы на последующие шесть месяцев. |
| Training plans are established every six months for the next six months. | Каждые полгода на последующие шесть месяцев разрабатываются учебные планы. |
| Months and months and months! | Навеки. |
| Provision is made for 38 existing posts for six months ( 898,600) and for three new posts for three months ( 35,300). | Предусматриваются ассигнования в отношении 38 существующих должностей в течение шести месяцев (898 600 долл. США), а также трех новых должностей в течение трех месяцев (35 300 долл. США). |
| He's been looking for a job for months. | Он уже много месяцев ищет работу. |
| She hadn't recognized me for months. | Она не узнавала меня месяцами. |
| We stayed there for three months. | Мы остались там на три месяца. |
| I avoided Tom for two months. | Я избегала Тома два месяца. |
| I've been here for three months. | Я здесь уже три месяца. |
| I've been sober for eight months. | Я не пью уже восемь месяцев. |
| We've been dating for three months. | Мы встречаемся уже три месяца. |
| We've been planning this for months. | Мы планировали это в течение нескольких месяцев. |
| Tom is leaving for three months. | Том уезжает на три месяца. |
| I was homeless for three months. | Я три месяца был бездомным. |
| Tom was gone for three months. | Тома не было три месяца. |
| Tom was gone for three months. | Том уезжал на три месяца. |
| Tom worked here for three months. | Том работал здесь три месяца. |
| I've studied French for three months. | Я изучал французский язык три месяца. |
| This lasts for about three months. | Эта стадия длится в среднем 3 месяца. |
| Ross returned home for several months. | Росс вернулся домой через несколько месяцев. |
Related searches : For 2 Months - For Further Months - For 9 Months - For Months Now - For Eight Months - For Ten Months - For Two Months - For Several Months - For Six Months - For 6 Months - For Some Months - For Five Months - For Four Months - For Few Months
