Translation of "for routine use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke. | На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта. |
| Routine. Just routine. | Просто формальность. |
| perform further routine maintenance for the communications | Объединенных Наций, которые будут продолжать обеспечивать текущее |
| At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke. More high quality trials are needed. | На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта. |
| The routine | Рутина |
| Just routine. | Обычное дело. |
| Police routine. | Полицейская рутина. |
| Routine check. | Рутинная проверка. |
| Strictly routine. | Обычная рутина. |
| Yeah, routine. | Да, текучка. |
| Budget for routine and ad hoc data collection are budgets available in other institutions and ministries for routine data collection? | Бюджет регулярного и целевого сбора данных существуют ли в других учреждениях и министерствах бюджет для регулярного сбора данных? |
| That s the typical morning routine for most students. | Это типичное утро большинства учащихся. |
| And this routine went on for some time. | И эта практика продолжалась некоторое время. |
| Justin here for your stage one practice routine | С вами Джастин, и я расскажу про порядок тренировок Первого Уровня. |
| It's pretty routine. | Скукотища. |
| It's pretty routine. | Она крайне монотонна. |
| It's pretty routine. | Он крайне монотонен. |
| It's pretty routine. | Оно крайне монотонно. |
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| FHT routine, bugfixes | Новая процедура БПФ, исправления ошибок |
| Nah, it's routine. | А! |
| The morning routine. | Будничная рутина. |
| No, just routine. | И как прессконференция? |
| For most routine uses, to concrete is often used. | Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части. |
| Always the same routine... | Всегда же рутина... |
| I'm sorry, it's routine. | Простите, но таковы правила. |
| Our night interception routine. | Ночной перехват. |
| He's up for half an hour on a routine test. | Отдыхает в течение получаса перед обычным тестом. |
| There is not enough reliable evidence of efficacy and safety to support this indication as a routine use. | Недостаточно надёжных доказательств эффективности и безопасности этого показания для постоянного применения. |
| Provision is made for routine maintenance for the following premises during the period. | Предусматриваются ассигнования для текущего ремонтно эксплуатационного обслуживания следующих зданий в рассматриваемый период. |
| For three days that was our routine, repeated in every detail. | Так продолжалось три дня, всё повторялось до мельчайшей детали. |
| Current resources are inadequate for the generation of non routine reports. | Нынешних ресурсов недостаточно для подготовки специальных докладов. |
| (a) Establishment of direct links for both routine and crisis communications | а) создание линий прямой связи как для повседневных сообщений, так и для сообщений в период кризисов |
| No need to go to the clinic for a routine checkup. | Им не нужно будет приезжать для планового обследования. |
| So what have we got on the routine for this stage? | Итак, из чего же будет состоять тренировка на этом уровне? |
| They relied on his routine. | Они полагались на заведенный им порядок. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| 4.6.1 Routine inspection focuses on | 4.6.1 Стандартный осмотр касается |
| And from there it's routine. | А дальше начинается рутина. |
| Is this a sub routine? | Это подпрограмма? |
| Oh, sorry, Sister. Routine maintenance. | Простите, сестра, профилактика. |
| After that it's just routine. | А потом это превращается в рутину. |
| Most of it's just routine. | В основном, это все обыденно. |
| Just some routine questions, lieutenant. | Только несколько формальных вопросов, лейтенант. |
| You better follow routine now. | Лучше бы сделать всё как положено. |
Related searches : Routine Use - In Routine Use - Use For - For Use - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use - For Universal Use - For Use Indoors
