Translation of "for safety purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safety - translation :

Keywords : целей целях целям медицинских собственных предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

For safety purposes, remove the plastic casing before use.	В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Officials shut down beach access from Ponto Beach in Casablad to Swami's in Ecinitas for 48 hours for investigation and safety purposes.	Должностные лица закрыли доступ на пляж от Понто Бич в Касабладе до Суамис в Энсинитасе на 48 часов для расследования и в целях безопасности.
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.	Я беспокоюсь за безопасность Тома.
We're concerned for your safety.	Нас беспокоит ваша безопасность.
I fear for Tom's safety.	Я боюсь за безопасность Тома.
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.	Эта комната используется для различных целей.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
Respect for cyclists and biking safety	Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.	Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.	Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.	Мы беспокоились о её безопасности.
This is for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I was worried for Tom's safety.	Я беспокоился за безопасность Тома.
1. For the purposes of the present Convention	1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)	5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles	Для целей настоящих проектов принципов
(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.	(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.
I can't be responsible for Tom's safety.	Я не могу отвечать за безопасность Тома.
This is being done for your safety.	Это делается для вашей безопасности.
I was very concerned for your safety.	Меня очень беспокоила ваша безопасность.
I was very concerned for your safety.	Меня очень беспокоила твоя безопасность.
Mary was hospitalized for her own safety.	Мэри положили в больницу на сохранение.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes	а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
Science can be used for good or evil purposes.	Наука может быть использована в добрых и злых целях.
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
For example, the purposes should be limited to self defense.	Например, оно должно быть предназначено только для самообороны.
11. For the purposes of paragraph 10 of this article	11. Для целей пункта 10 настоящей статьи

Показать эту страницу на русском языке