Translation of "for safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
I fear for Tom's safety.
Я боюсь за безопасность Тома.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Respect for cyclists and biking safety
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.
Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.
Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.
Мы беспокоились о её безопасности.
This is for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I was worried for Tom's safety.
Я беспокоился за безопасность Тома.
I can't be responsible for Tom's safety.
Я не могу отвечать за безопасность Тома.
This is being done for your safety.
Это делается для вашей безопасности.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила ваша безопасность.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила твоя безопасность.
Mary was hospitalized for her own safety.
Мэри положили в больницу на сохранение.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Now they need to be cut for public safety
В связи с этим их пришлось срубить совсем, так как они представляли угрозу общественной безопасности
Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake.
В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур.
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.
'Pursuant to advice received, government had concerns for public safety.
В соответствии с полученными рекомендациями правительству пришлось побеспокоиться за общественную безопасность.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Если бы не ремень безопасности, я бы не был сейчас жив.
The accident was a strong argument for new safety measures.
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
Muslim professionals, fearing for their safety, began to move into ghettos.
Специалисты мусульманского вероисповедания, опасаясь за свою безопасность, начали переселяться в гетто.
They also underscore Asian economies need for stronger financial safety nets.
Они также указали на необходимость для азиатских стран создать более сильные сети финансовой защиты.
Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system s safety.
Правительство будет отвечать только за обеспечение безопасности расширяющейся системы.
And it turns out that these are quite remarkable for safety.
Обнаружилось, что эти композиты замечательно прочные.
For example, the long term safety of mobile phones remains unproven.
Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной.
They feared for the safety of the trucks and the bulldozers.
Опасались за сохранность грузовиков, экскаваторов.
Rachman has recovered well but both are fearful for their safety.
Рачман не получил серьёзных повреждений, но оба боятся за свою безопасность.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?

 

Related searches : Safety For - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety - Responsibility For Safety - For Your Safety - Surroundings For Safety - For Safety Sake - For Safety Purposes - Just For Safety - Only For Safety