Translation of "for speaking out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not all female politicians applauded the women for speaking out. | Не все женщины политики поддерживают тех, кто решился высказаться. |
| Some female politicians have gained a reputation for speaking out against social injustice | Некоторые политики женщины стали знамениты выступлениями против социальной несправедливости |
| In any case, speaking out carries a price. | В любом случае, за выступления приходится платить. |
| And now one of them is speaking out. | Наконец один из книготорговцев заговорил. |
| You might be speaking out for your freedom, but you are forgetting certain things. | Возможно, вы говорите о своей свободе, но вы забываете определённые вещи. |
| Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying. | По правде говоря, мне было сложно разобрать, что он такое говорит. |
| If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country. | Если вы болтаете на английском или на французском или еще черт знает на каком, убирайтесь из моей страны. |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | В этом документальном фильме не кто то говорит за нас или с нами, это мы сами говорим , сказал Дэвис. |
| Speaking about the students who pushed them out, he said | О студентах, которые вывели их из зала, он сказал |
| Frankly speaking, your way of thinking is out of date. | Честно говоря, образ твоих мыслей старомоден. |
| Speaking Japanese is easy for me. | По японски мне говорить легко. |
| Speaking Japanese is easy for me. | Мне легко говорить по японски. |
| Speaking French is easy for me. | Мне легко говорить по французски. |
| Butcher has been speaking out for the victims. He was kicked off Sina Weibo because of Xu Chunhe . | Мясник говорил от имени жертв и был исключен из китайской сети микроблогов Sina Weibo после случая с Ху Чунхе . |
| Speaking English is very difficult for me. | Мне очень трудно говорить по английски. |
| Speaking French is very difficult for me. | Мне очень сложно говорить по французски. |
| Speaking French is very difficult for me. | Мне очень сложно говорить на французском. |
| There are Pakistanis who are speaking out for Gulalai's right to a safe space to speak up against harassment | Есть и пакистанцы, выступающие за право Гулалай на безопасность и на возможность высказаться против домогательств |
| Speaking. | У телефона. |
| You will be praised for speaking the truth. | Говори правду, и все тебя одобрят. |
| You will be praised for speaking the truth. | Тебя похвалят за то, что ты скажешь правду. |
| This sort of rogue behavior that keeps people from speaking out is so despicable. | Это поведение мошенников, которое не дает людям откровенно высказывать свое мнение, вызывает только презрение. |
| Frankly speaking, I don't care for her very much. | По правде сказать, мне она не очень нравится. |
| Also, for me, the speaking is definitely the hardest. I freely admit to being hopeless as speaking French! | Говорение, безусловно, является для меня самым трудным, и откровенно признаюсь, что здесь я безнадёжна! |
| I'm speaking. | Я говорю. |
| The group of five journalists had already been speaking out against the communications minister's remarks. | Упомянутые журналисты уже выражали протест против линии, которую предложил министр. |
| Among them 217,072 were German speaking (74 ), 43,633 Croatian speaking (15 ) and 26,225 (9 ) Hungarian speaking. | Среди них было 217 072 немецкоговорящих (74 ), 43 633 хорвата (15 ) и 26 225 венгров. |
| Once, Students in the US Were Punished for Speaking Spanish. | Когда то американских школьников наказывали за испанскую речь. |
| Journalists and activists reporting hate crimes online are also routinely experiencing second wave harassment, simply for speaking out about these acts of violence. | Журналисты и активисты, сообщающие о преступлениях на почве ненависти в интернете, также часто сталкиваются с преследованиями второй волны просто за то, что высказываются об этих актах насилия. |
| Speaking e reader | Приложение, читающее вслух электронные книги |
| He was speaking. | Он говорил. |
| He was speaking. | Он держал речь. |
| Tom is speaking. | Том говорит. |
| Tom continued speaking. | Том продолжал говорить. |
| Tom continued speaking. | Том продолжил разговаривать. |
| Tom stopped speaking. | Том перестал говорить. |
| Nobody is speaking. | Никто не говорит. |
| We're not speaking. | Мы не разговариваем. |
| I start speaking. | Я начинаю говорить. |
| They're speaking French. | Они говорят по французски. |
| They're speaking French. | Они разговаривают по французски. |
| Tom isn't speaking. | Том сейчас не говорит. |
| Hello, Tom speaking. | Привет, это Том. |
| Preetha and Inji have been left fearful of speaking out and unable to use the platform. | И в то время, как Притху и Инжи оставили полных страха перед возможностью высказаться и лишенными права пользоваться интернет платформой, аккаунты пользователей, которые угрожали им, никто не трогает. |
| Perhaps there are courses to learn Ukrainian for Russian speaking adults. | Может быть, есть курсы, на которых русскоговорящие взрослые могут учить украинский язык. |
Related searches : Speaking For - For Speaking - Speaking Out Loud - Speaking Out Against - Argument Speaking For - Speaking For Ourselves - Speaking For Myself - Speaking Up For - Out For - Figuratively Speaking - Spanish Speaking - Speaking Ability - Properly Speaking
