Translation of "for the line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| They waited in line for the bus. | Они стояли в очереди на автобус. |
| Time Line for the Definition of the Meter . | Time Line for the Definition of the Meter . |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| You are the next in line for promotion. | Вы следующий в очереди на повышение. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line. | Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки. |
| The white line is for the U.K., and then the U.S. | Белой линией обозначено экономическое господство Великобритании, |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Download Google webfonts for off line use | Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн |
| Tom stood in line for an hour. | Том час простоял в очереди. |
| Tom stood in line for three hours. | Том три часа простоял в очереди. |
| Executes the found command from history, and fetch the next line relative to the current line from the history for editing. | Выполняет найденную команду в истории, и выбирает следующую строку относительно текущей строки в истории для того, чтобы отредактировать. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| ed is a line editor for the Unix operating system. | ed первый стандартный текстовый редактор операционной системы UNIX. |
| Policies designed for one fault line are not necessarily appropriate for the latter. | Политика, которая применялась для одного разделения, не обязательно может быть приемлема для более позднего. |
| It is also available for download for use off line. | Появился в августе 1962 года и был засекречен. |
| For Russia, August 1998 marked that dividing line. | Для России август 1999 года стал переломным моментом. |
| He fell for it hook, line, and sinker. | Он полностью в это поверил. |
| It's rude for people to cut in line. | Лезть без очереди это невоспитанно. |
| Russia Crosses the Line | Россия переходит черту |
| Use the command line | Использование командной строки |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| The line is engaged. | Линия занята. |
| The line is busy. | Линия занята. |
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| You crossed the line. | Вы пересекли черту. |
| You crossed the line. | Вы пересекли линию. |
| Tom crossed the line. | Том пересёк черту. |
| The line isn't moving. | Очередь не двигается. |
| I did NOT fell in line for 8 hours for nothing! | HeyPotterhead Советую вам не отменять концерт Леди Гага!! Я отстоял в очереди 8 часов не просто так! |
| It will be assembled on the Sindelfingen line used for the S Class. | Такая же подвеска была позднее использована на Maybach Landaulet. |
| We've been waiting in line for over an hour. | Мы прождали в очереди больше получаса. |
| Tom had to stand in line for three hours. | Тому пришлось три часа простоять в очереди. |
| Tom threw his line in and waited for the fish to bite. | Том забросил удочку и стал ждать, пока рыба клюнет. |
| For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. | Например, IPCP используется для установки IP сервисов. |
| All of the particles for the departed are placed in a line below the particles for the living. | Вынутые частицы помещаются на дискос вместе с частицами из четвёртой и пятой просфор. |
| The bottom line will replace the Party line in determining how investment is allocated. | Линия выгоды сменит линию партии при распределении инвестиций. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| You would be forgiven for assuming that this is the plot line for the Hollywood comedy Accepted. | Возможно, вы подумали, что это описание сюжета голливудской комедии Нас приняли . |
Related searches : Line Manager For - In Line For - Line Up For - For Each Line - Lost The Line - Toes The Line - Jumped The Line - Passed The Line - Dragging The Line - Overstepping The Line - Walks The Line - Toed The Line - Straddling The Line
